Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
чуткий
demoted
włoski
włoski
angielski
angielski
I. retrocedere [retroˈtʃɛdere] CZ. cz. przech.
1. retrocedere PR.:
retrocedere beni
to recede
2. retrocedere:
retrocedere WOJSK., ADM.
to downgrade
retrocedere WOJSK., ADM.
to relegate
retrocedere impiegato
to demote
retrocedere impiegato
to reduce (in rank)
retrocedere militare
to degrade
retrocedere qn al grado inferiore
to reduce sb to a lower rank
3. retrocedere SPORT:
retrocedere
to relegate
retrocedere
to move down
retrocedere squadra
to put down
II. retrocedere [retroˈtʃɛdere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere
1. retrocedere (tornare indietro):
retrocedere
to retreat
retrocedere
to back away
retrocedere
to move backwards
retrocedere
to retrocede
retrocedere davanti al nemico
to pull back in front of the enemy
retrocedere da una decisione przen.
to go back on a decision
2. retrocedere SPORT:
retrocedere squadra:
to be relegated
la squadra è retrocessa in serie B
the team has gone down to the second division
lo hanno retrocesso al rango inferiore
he was demoted to the next rank down
angielski
angielski
włoski
włoski
relegate person, object, issue, information
relegare, retrocedere (to in)
relegate
fare retrocedere (to in)
to be relegated
essere retrocesso
to be relegated to the third division
essere retrocesso in terza divisione
retrocede
retrocedere
back off
retrocedere
demote football team
fare retrocedere
back away
retrocedere
downgrade employee
degradare, retrocedere
move down team, player
fare retrocedere
go down (be downgraded)
retrocedere
to go down a class SZK.
essere retrocesso, passare a una classe inferiore
włoski
włoski
angielski
angielski
retrocesso [re·tro·ˈtʃɛs·so]
retrocesso im. cz. przeszł. di retrocedere
I. retrocedere <retrocedo, retrocessi, retrocesso> [re·tro·ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. nieprzech. +essere
1. retrocedere (indietreggiare):
retrocedere
to move back
2. retrocedere SPORT:
retrocedere
to be relegated
II. retrocedere <retrocedo, retrocessi, retrocesso> [re·tro·ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. przech. +avere
1. retrocedere SPORT:
retrocedere
to relegate
2. retrocedere WOJSK.:
retrocedere
to demote
I. retrocedere <retrocedo, retrocessi, retrocesso> [re·tro·ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. nieprzech. +essere
1. retrocedere (indietreggiare):
retrocedere
to move back
2. retrocedere SPORT:
retrocedere
to be relegated
II. retrocedere <retrocedo, retrocessi, retrocesso> [re·tro·ˈtʃɛ:·de·re] CZ. cz. przech. +avere
1. retrocedere SPORT:
retrocedere
to relegate
2. retrocedere WOJSK.:
retrocedere
to demote
angielski
angielski
włoski
włoski
demote
retrocedere
go back
retrocedere
roll back
far retrocedere
start back
retrocedere
Presente
ioretrocedo
turetrocedi
lui/lei/Leiretrocede
noiretrocediamo
voiretrocedete
lororetrocedono
Imperfetto
ioretrocedevo
turetrocedevi
lui/lei/Leiretrocedeva
noiretrocedevamo
voiretrocedevate
lororetrocedevano
Passato remoto
ioretrocedei
turetrocedesti
lui/lei/Leiretrocedette / retrocedé
noiretrocedemmo
voiretrocedeste
lororetrocedettero / retrocederono
Futuro semplice
ioretrocederò
turetrocederai
lui/lei/Leiretrocederà
noiretrocederemo
voiretrocederete
lororetrocederanno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
La superficie superiore è verde, quella inferiore è più scura.
it.wikipedia.org
Il rendimento rimane comunque inferiore ad una stufa a legna.
it.wikipedia.org
Quelle cauline a loro volta si dividono in foglie del quarto inferiore del fusto e quelle superiori.
it.wikipedia.org
I cardi della cornice inferiore sono più gonfi e spesso fioriti, le foglie sono volumetriche piuttosto che schiacciate.
it.wikipedia.org
Usando fenolo come materiale di partenza i 4 gruppi idrossilici sono intranulari nel bordo inferiore.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "retrocesso" w innych językach

włoski
niemiecki