VISUALE po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

I. visuale [vizuˈale] PRZYM.

visuale angolo:

visuale: visual

II. visuale [vizuˈale] RZ. r.ż.

1. visuale (vista):

visuale: view

mi impedisci la visuale: you're blocking my view or line of vision

gli alberi coprono la visuale: the trees cut off or block out the view

2. visuale (panorama):

visuale: view

una bella visuale: a beautiful view

quella casa gode di una splendida visuale: that house has or commands a beautiful view

aperto strada, visuale, area: clear

angielski

włoski

visual angle: angolo r.m. visuale

eyeshot: visuale r.ż.

to block sb's line of vision: togliere la visuale a qn

vista: visuale r.ż.

first-person shooter: first-person shooter r.m. (videogioco di combattimento in cui è simulata sullo schermo la visuale di un personaggio che deve abbattere dei nemici a colpi di arma da fuoco)

you're blocking my view: mi impedisci la visuale

the trees cut off, break up the view: gli alberi coprono la visuale

you're blocking my view!: mi copri la visuale!

w słowniku PONS

włoski

angielski

I. visuale [vi·zu·ˈa:·le] PRZYM. (della vista)

visuale: visual

II. visuale [vi·zu·ˈa:·le] RZ. r.ż.

1. visuale:

visuale: view

2. visuale przen. (punto di vista):

visuale: point of view

angielski

włoski

to block sb's view: impedire la visuale a qu

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Le galassie attive sono classificate tramite un modello standard basato sul quantitativo di energia prodotta e sull'angolo di visuale in cui esse si presentano.

it.wikipedia.org

Si tratta di un picchiaduro a scorrimento con visuale isometrica.

it.wikipedia.org

I dungeon hanno la visuale in prima persona tridimensionale a colori.

it.wikipedia.org

Come è possibile che alcune galassie mascherino la visuale di altre galassie situate alle loro spalle.

it.wikipedia.org

Anche in giocatore singolo lo schermo è comunque diviso e l'altra metà mostra la visuale di uno dei due kart controllati dal computer, alternandoli.

it.wikipedia.org