Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Anni
Jahre

anno [ˈanno] RZ. m l'

1. anno:

anno
Jahr nt
avere dieci anni
zehn (Jahre alt) sein
anno di formazione
einjährige Ausbildung
anno di immatricolazione AUTO
Zulassungsjahr nt
anno di prova
Probejahr nt
anno scolastico
Schuljahr nt
anno solare
Kalenderjahr nt
anno dopo anno
Jahr um Jahr
a trent’anni
mit dreißig Jahren
di anno in anno
von Jahr zu Jahr
un anno fa
vor einem Jahr
buon anno!
frohes neues Jahr!

2. anno:

anni (epoca)
a. Zeit f
anni (epoca)
Jahre pl
gli anni della giovinezza
die Jugendzeit
gli anni Venti
die Zwanzigerjahre

4. anno (annata):

anno
Jahrgang m

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

anni (epoca)
a. Zeit f
nel fiore degli anni
im besten Alter
quanti anni le dai?
für wie alt hältst du sie?
è vissuto 90 anni
er hat 90 Jahre lang gelebt
gli anni della giovinezza
die Jugendzeit
avere molti anni addosso
viele Jahre auf dem Buckel haben
di due anni
zweijährig, zweijährlich
avere trent’anni suonati
(schon) über dreißig sein
gli anni novanta
die Neunzigerjahre
gli anni Cinquanta
die Fünfzigerjahre
Anni di piombo
bleierne Jahre pl (Jahre des Terrorismus in Italien (70er Jahre))
compiere gli anni
Geburtstag haben
quanti anni hai?
wie alt bist du?
avrà forse vent’anni
er wird ungefähr zwanzig sein
avere dieci anni
zehn (Jahre alt) sein
gli anni Venti
die Zwanzigerjahre
arrivare a novant’anni
die neunzig erreichen
a dieci anni
mit zehn Jahren
avere vent’anni compiuti
sein zwanzigstes Lebensjahr vollendet haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Negli anni successivi si cominciò a parlare della costruzione di un ghetto per gli ebrei.
it.wikipedia.org
Il nome venne associato alla categoria superiore dei prototipi fino al 1998, anno in cui la serie si è conclusa.
it.wikipedia.org
Solo negli anni 1990 è stata profondamente restaurata, divenendo sede di un museo archeologico.
it.wikipedia.org
Muore all'età di 86 anni nella città natale per le conseguenze di una caduta.
it.wikipedia.org
Su questa base sviluppò, negli ultimi anni della sua vita, una teoria "allergica" dell'aborto e proponeva una terapia antistaminica.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik