thoughts w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thoughts w angielski»bułgarski słowniku

thought [θɔːt, Am θɑːt] RZ.

1. thought bez l.mn. (thinking):

thought

мислене r.n. без мн

thought

размишление r.n. без мн

at the thought of it, …

като си помисля [o. при мисълта] за това, …

to give food for thought

давам материал за размисъл

with no thought for sb/sth

без да мисля за нкг/нщ

2. thought (what one is thinking):

thought

мисъл r.ż.

thought

идея r.ż.

zwroty:

a penny for your thoughts

какво си се замислил

thought-provoking [ˌθɔːtprəˈvəʊkɪŋ, Am ˈθɑːtprəˌvoʊ-] PRZYM.

thought-provoking

предизвикващ размисъл

thought-reading [ˈθɔːtˌriːdɪŋ, Am ˈθɑːtˌriːdɪŋ] RZ. bez l.mn.

thought-reading

четене r.n. на мисли

thought-out [ˌθɔːtˈaʊt, Am ˌθɑːt̬ˈ-] PRZYM.

thought-out

планиран

thought-out

подготвен

well-thought-of PRZYM.

well-thought-of

високо уважаван

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

one's innermost thoughts

най-интимните [o. съкровените] мисли на нкг

to formalize one's thoughts

придавам завършен вид на мислите

Tłumaczenia dla hasła thoughts w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

помисъл

thought

добри/лоши помисли

good/bad thoughts

щурави мисли

crazy thoughts

греховни помисли

sinful thoughts

thoughts Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

on second thoughts Brit, Aus, on second thought Am, Aus

като се замисля

to pour out problems/thoughts

споделям проблеми/мисли

a penny for your thoughts

за какво мислиш?

to be absorbed in one's thoughts

погълнат съм в мисли

to read sb's mind [or thoughts]

отгатвам нечии мисли

to avert one's thoughts from sth

избягвам да мисля за нщ

a penny for your thoughts

какво си се замислил

my thoughts are in a tangle

в главата ми е пълен хаос

push bad thoughts out of one's mind

отпъждам лошите мисли

you are in my thoughts constantly

мисля те непрекъснато

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But they're so young that their thoughts are pure, unsullied, as yet, by hormones.

www.dailymail.co.uk

His creations do not inspire terror or darken thoughts.

en.wikipedia.org

Against this, his friends described him as gentle, someone who had never expressed violent thoughts.

en.wikipedia.org

Its cognitive hallmark is preoccupying thoughts of home and attachment objects.

en.wikipedia.org

Smith expresses thoughts on a variety of topics ranging from the innate goodness of mankind to then current literature.

en.wikipedia.org

He uses his ability to listen to her thoughts and give her everything she wants, healing the rift between the two of them.

en.wikipedia.org

Violent thoughts or threatening behavior (including homicidal ideation) was also observed in a few patients.

en.wikipedia.org

He never raises his voice, and never harbors any vindictive thoughts or emotions, accepting yelling and threats stoically.

en.wikipedia.org

Her world thrives on complex, viscous thoughts and intimations, silent tensions and implosions.

en.wikipedia.org

It includes the release of negative thoughts and holding in mind statements of spiritual truth.

en.wikipedia.org