niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „ertragen“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er konnte es offenbar nicht ertragen, dass seine Karriere zu Ende war und seiner Ehefrau so viel Bewunderung zuteil wurde.
de.wikipedia.org
Wir können weitere Belastungsproben nicht mehr ertragen und müssen das offen und ehrlich erklären.
de.wikipedia.org
Auch die Blüten sind sehr kälteresistent und ertragen Temperaturen bis −15 °C.
de.wikipedia.org
Die weibliche Hauptdarstellerin, eine fähige Studentin, muss beim Bewerbungsgespräch sexistische Bemerkungen und Fragen zu ihrer Familienplanung ertragen.
de.wikipedia.org
Unter den Nationalsozialisten musste sie gravierende Veränderungen ertragen.
de.wikipedia.org
Für den leidenschaftlichen Schauspieler selbst war die krankheitsbedingte Einschränkung nur schwer zu ertragen, was wiederum zu neuer und schwererer Trinkerei führte.
de.wikipedia.org
Das an der Kreuzung verschiedener Heerstraßen liegende Städtchen musste die Durchzüge von allerlei Arten Kriegsvölkern ertragen.
de.wikipedia.org
Da er den Tod seiner Geliebten nicht ertragen konnte, zog er sich zurück und wurde verrückt.
de.wikipedia.org
Der Sekretär erträgt diesen Zustand nur schwer, da er von der rücksichtslosen Lossagung weiß.
de.wikipedia.org
Sie pflegt heimlich Erinnerungen an eine frühe Liebschaft, die sie ihre Existenz ertragen lassen.
de.wikipedia.org

Definicje "ertragen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski