Definicje „ertragen“ w Słownik ortografii niemieckiej

er·tra̱·gen <erträgst, ertrug, hat ertragen> CZ. z dop.

jd erträgt jdn/etwas (aushalten, erdulden)

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

die Schmerzen tapfer ertragen

Przykładowe zdania ze słowem ertragen

die Schmerzen tapfer ertragen

viele Widerwärtigkeiten geduldig ertragen

etwas in Demut ertragen

eine Sache gleichmütig ertragen

alles mit Humor ertragen

etwas mit Würde ertragen

unvorstellbares Leid ertragen

unsagbaren Schmerz ertragen

viel Unbill zu ertragen haben

jd duldet (etwas) podn. (Unangenehmes) ertragen

etwas nicht tun oder ertragen müssen

ohne Härte und gut zu ertragen

das Vermögen, seelische Schmerzen zu ertragen

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

in seinem Leben viele Härten ertragen müssen

Seine Boshaftigkeiten waren kaum mehr zu ertragen.

so, dass jd schwer zu ertragen ist

Die quälende Ungewissheit war schwer zu ertragen.

Er hat alles mit stoischer Gelassenheit ertragen.

die Tyrannei eines Vorgesetzten nicht länger ertragen können

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Blüten sind sehr kälteresistent und ertragen Temperaturen bis −15 °C.

de.wikipedia.org

Es ist die Tugend der Ausdauer im Ertragen all dessen, was stört und weh tut.

de.wikipedia.org

Der Sekretär erträgt diesen Zustand nur schwer, da er von der rücksichtslosen Lossagung weiß.

de.wikipedia.org

Einige Menschen konnten die Folter nicht ertragen und begingen Suizid.

de.wikipedia.org

Die Erdbewohner leiden alle unter Agoraphobie und können es nicht ertragen, den freien Himmel zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie pflegt heimlich Erinnerungen an eine frühe Liebschaft, die sie ihre Existenz ertragen lassen.

de.wikipedia.org

Die Motoren sind drehfreudiger und ertragen auch hohe Drehzahlen über längere Zeit.

de.wikipedia.org

Dort muss er dann die Spötteleien seiner gleichaltrigen Kommilitonen ertragen.

de.wikipedia.org

Er wird bei der Hinrichtung der 27 Verurteilten instabil, weil er den Hinrichtungsvorgang nicht erträgt.

de.wikipedia.org

Im Versteck können Dreizack-Blattnasen Temperaturen von 38 °C ertragen.

de.wikipedia.org