Tłumaczenia dla hasła „Hypnose“ w niemiecko » francuski słowniku

Hypnose <-, -n> [hʏpˈnoːzə] RZ. r.ż.

Hypnose

hypnose r.ż.

jdn in Hypnose B. versetzen

hypnotiser qn

in Hypnose B. fallen

tomber en [état d']hypnose

unter Hypnose C. stehen

être en [état d']hypnose

Przykładowe zdania ze słowem Hypnose

jdn in Hypnose B. versetzen

hypnotiser qn

in Hypnose B. fallen

tomber en [état d']hypnose

unter Hypnose C. stehen

être en [état d']hypnose

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Offensichtlich sollte sie, wie schon die anderen Frauen während vorhergehender Vorstellungen, mittels Hypnose in Trance versetzt und anschließend dem Mädchenhändlerring zugeführt werden.

de.wikipedia.org

In der Hypnose ist ein starker Rapport für die Erreichung des Trance&shy;zustands notwendig und auch, um Suggestionen wirkungsvoll einsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Im Bereich der therapeutischen Nutzung von Hypnose widmete er sich vor allem der Anwendung zur Analgesie.

de.wikipedia.org

Andere Bezeichnungen für die Hypnoanalyse sind analytische Hypnose, psychodynamische Hypnotherapie oder hypnodynamisch orientierte Psychotherapie.

de.wikipedia.org

In dem Buch beschäftigte sie sich mit Themen wie Astrologie, Hypnose, Numerologie, Telepathie und Yoga sowie mit der Rolle und den Rechten der Frau.

de.wikipedia.org

Danach beschäftigte er sich mit medizinischen Studien in der pharmazeutischen Industrie und absolvierte Aus- und Weiterbildungen unter anderem zu Hypnose, Meditation und Mentaltraining.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls kann ein Rapport in der Hypnose aber auch abbrechen, ohne dass die Trance beendet wird und der Patient aufwacht.

de.wikipedia.org

Ein Manuskript mit dem Titel Die Macht der Hypnose hat er nicht verfasst.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen hatte sie Auftritte als Ärztin bei RTL I&II, TV Berlin u. a. zu folgenden Themen: Mobbing, das Unbewusste, Hypnose, Sprachstörungen, Phantasiegestalten.

de.wikipedia.org

Der Obervampir hat derweil „Nichte“ Rachel mittels Hypnose in sein dunkles Versteck, die Mine, mitgenommen.

de.wikipedia.org