Tłumaczenia dla hasła „Profilierung“ w niemiecko » francuski słowniku

Profilierung <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

Profilierung

profilage r.m.

zur Profilierung einer Person beitragen

ajouter à la stature d'une personne

Profilierung RZ.

Hasło od użytkownika

Profilierung r.ż.

fait de se donner une identité / image

Przykładowe zdania ze słowem Profilierung

zur Profilierung einer Person beitragen

ajouter à la stature d'une personne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An einigen Standorten werden zur Profilierung der Jugendherberge fachliche Schwerpunkte der erlebnis- oder freizeitpädagogischen Jugendarbeit gesetzt, mit Bildungsprofilen wie Umwelt-Jugendherbergen, Kultur-Jugendherbergen oder Aktiv und Fit-Jugendherbergen.

de.wikipedia.org

Aus ihm besteht die Mehrzahl der Wandquader und alle Profilierungen einschließlich der Figurenkonsolen im Chore.

de.wikipedia.org

Diese fanden Eingang in die weitere Profilierung der medizinischen Ausbildung von Ärzten.

de.wikipedia.org

Aus Anzahl, Anordnung und Profilierung der Kassetten lassen sich bei historischen Türen manchmal Entstehungszeit und Fertigungsort ableiten.

de.wikipedia.org

Insbesondere für kleinere Anbieter und Beratungsfirmen bieten sich Themen-Blogs zur Profilierung an.

de.wikipedia.org

Im zentralen zweiten nahezu quadratischen Mittelschiffjoch befindet sich unmittelbar über den Scheiteln der äußeren Profile der Arkadenbögen ein waagerechtes Kraggesims mit dreifacher Profilierung.

de.wikipedia.org

Das 79 cm hohe Taufbecken aus Kalkstein wurde aus einem Steinblock geschaffen, der sich in zwei Zonen, die durch eine Profilierung getrennt werden, gliedert.

de.wikipedia.org

Der Kontakt zwischen dem Rad und der Schiene ist aufgrund der Profilierung des Spurkranzes, der das Entgleisen verhindert, nichtlinear und die Freiheitsgrade sind miteinander verkoppelt.

de.wikipedia.org

Auch die Traufe ist mit einer Profilierung versehen.

de.wikipedia.org

Von Klassenstufe 8 bis 10 besteht eine Profilierung.

de.wikipedia.org