Tłumaczenia dla hasła „incrédule“ w francusko » niemiecki słowniku

I . incrédule [ɛ͂kʀedyl] PRZYM.

incrédule

ungläubig

incrédule

kleingläubig pej

rester incrédule

es einfach nicht glauben

II . incrédule [ɛ͂kʀedyl] RZ. r.m. i r.ż.

incrédule

Kleingläubige(r) r.ż. (r.m.) pej

Przykładowe zdania ze słowem incrédule

rester incrédule

es einfach nicht glauben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'abord incrédule, il réalise cependant vite que la mallette et son contenu viennent de l'avenir.

fr.wikipedia.org

Il aperçoit alors une banane accrochée au-dessus de lui, la regarde, incrédule, puis la prend et se met à la cirer frénétiquement.

fr.wikipedia.org

D'abord incrédule quant à l'existence du yéti, il souhaite ardemment en apporter la preuve par le biais d'une photographie.

fr.wikipedia.org

Défendre la nouvelle foi contre les attaques de ses adversaires, voir contre tout le monde païen incrédule.

fr.wikipedia.org

Tommy, incrédule, refuse d'aider le prêtre dans son entreprise de destruction de ce qui lui sert de logement.

fr.wikipedia.org

Le soir venu, incrédules, ses copines la suivent discrètement.

fr.wikipedia.org

Bien qu’incrédules, les deux policiers se rendent sur les lieux pour constater la disparition.

fr.wikipedia.org

Il se confie d'abord à une voix anonyme, incrédule, irritée et qui finit par lui raccrocher au nez.

fr.wikipedia.org

Raphaël accepte la peau et « signe » le pacte avec elle, incrédule, sans en mesurer les conséquences.

fr.wikipedia.org

Il présente alors la lettre de cachet au surintendant, incrédule.

fr.wikipedia.org