Tłumaczenia dla hasła „jedwede“ w niemiecko » francuski słowniku

jedwede(r, s) ZAIM. nieokr.

jedwede(r, s) przest.:

jedwede(r, s)

chaque

jedweder Streit

chaque dispute

jedwede Anstrengung

chaque effort

jedwede(r) kann das tun

chacun(e) peut faire cela

Przykładowe zdania ze słowem jedwede

jedwede Anstrengung

chaque effort

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nonchalante Erzählerin schert sich weder um Raum, Zeit noch um jedwede Gesellschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Als Fahrung, nicht zu verwechseln mit Befahrung, wird im Bergbau (im Gegensatz zur Förderung) jedwede Bewegung von Personen in einem Bergwerk unter Tage bezeichnet.

de.wikipedia.org

So fehlen jedwede archäologische oder topologische Hinweise auf Sueben oder Westgoten.

de.wikipedia.org

Das Label erweiterte sein inhaltliches Spektrum auf jedwede Musik, die sich nicht auf Anhieb bei einem bestimmten Genre verorten lässt.

de.wikipedia.org

Die Ehrenbürgerschaft ist eine ideelle Auszeichnung ohne jedwede materielle Vergünstigungen.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit einem konsequenten Kritizismus wendet sich der Kritische Realismus gegen jedwede Art angeblicher Kritikimmunität letzter Annahmen.

de.wikipedia.org

Im Freundschafts- und Friedensvertrag von 1984 verzichteten beide Länder auf jedwede Ansprüche über ihre jeweilige Grenze hinaus.

de.wikipedia.org

Der Name des Theaters ist ein Wortspiel um das heute selten verwendete altdeutsche Wort bar (‚nackt‘, ‚ohne etwas‘): „ohne jedwede Vernunft“.

de.wikipedia.org

Im Fall der Embryonen könnte man theoretisch auch einen positiven Schutz auf Leben konstatieren, der jedwede Nutzung als Stammzellen verbietet.

de.wikipedia.org

Es fehlt zu diesem Träger jedwede Information, obwohl diese seit Jahren auf der Internetseite angekündigt wird.

de.wikipedia.org