Tłumaczenia dla hasła „sympathisant“ w francusko » niemiecki słowniku

I . sympathisant(e) [sɛ͂patizɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

sympathisant(e)

sympathisierend

II . sympathisant(e) [sɛ͂patizɑ͂, ɑ͂t] RZ. r.m.(r.ż.)

sympathisant(e)

Sympathisant(in) r.m. (r.ż.)

sympathiser [sɛ͂patize] CZ. cz. nieprzech.

sympathiser personnes:

sympathiser

sich C. sympathisch sein

sympathiser avec qn

mit jdm sympathisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1954, il poursuit en justice pour diffamation une compagnie de télévision qui l'accuse d'être un sympathisant communiste.

fr.wikipedia.org

Il n'accepte cependant pas son mandat, comme il l'avait déjà annoncé avant les élections devant plusieurs réunions de sympathisants.

fr.wikipedia.org

À son arrivée dans les villes qu'il visite, il est généralement accueilli par des foules de sympathisants.

fr.wikipedia.org

On étudie aussi la possibilité que des sympathisants aient droit de vote lors de la prochaine course à la direction.

fr.wikipedia.org

Fédérant plusieurs groupes anti-immigration, il comprend alors une dizaine de milliers de membres et sympathisants.

fr.wikipedia.org

L'accueil diplomatique et compréhensif de ce premier gouvernement travailliste (qui dura moins d'un an) apaise les inquiétudes des sympathisants du parti.

fr.wikipedia.org

Quelques autres sympathisants sont relâchés au bout de quelques semaines, aucune charge n'ayant été retenue contre eux.

fr.wikipedia.org

Les militants et les sympathisants de gauche critiquent ouvertement la direction du parti.

fr.wikipedia.org

Le 6 juillet, le cimetière est bloqué par la police alors que 600 sympathisants de l'association s'y rendent.

fr.wikipedia.org

À Svolvaer, sept maisons occupées par la famille de sympathisants britanniques présumés ont été brûlées.

fr.wikipedia.org