Tłumaczenia dla hasła „Auflagenvorbehalt“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱flagenvorbehalt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Auflagenvorbehalt

zastrzeżenie r.n. załączenia do aktu administracyjnego określonego obowiązku lub zmiany już istniejącego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Bestimmung sieht fünf Formen der Nebenbestimmung vor: die Bedingung, die Befristung, den Widerrufsvorbehalt, die Auflage und den Auflagenvorbehalt.

de.wikipedia.org

Der Auflagenvorbehalt zielt auf eine Veränderung des VAs nach Erlass ab (Abs.

de.wikipedia.org

Durch einen Auflagenvorbehalt behält sich eine Behörde vor, einen Verwaltungsakt in Zukunft durch Auflagen zu ergänzen oder in diesem enthaltene Auflagen zu ändern.

de.wikipedia.org

Vorgesehen sind fünf Formen der Nebenbestimmung: die Bedingung, die Befristung, der Widerrufsvorbehalt, die Auflage und der Auflagenvorbehalt.

de.wikipedia.org

Diese Ansicht argumentierte damit, dass lediglich Auflage und Auflagenvorbehalt eigenständige Regelungsgehalte besitzen, die einer Anfechtung zugänglich sind.

de.wikipedia.org