Tłumaczenia dla hasła „Bogenschütze“ w niemiecko » polski słowniku

Bo̱genschütze (-schützin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> RZ. r.m. (r.ż.) a. SPORT

Bogenschütze (-schützin)

łucznik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem weiterhin vorhandenen Rammsporn verfügte dieser Schiffstyp bis zu vier beweglich an Oberdeck einsetzbarer Kampftürme, die durch Bogenschützen bemannt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Einheiten dürften nach persischem Vorbild aufgestellt worden sein, berittene Bogenschützen avancierten im 6. Jahrhundert auch zu den standardmäßigen römischen Kavalleristen.

de.wikipedia.org

Noch deutlicher zeigten sich die hierarchischen Unterschiede beim Vergleich der den Wagen zugeordneten Mannschaften mit den ungepanzerten Bogenschützen.

de.wikipedia.org

In der westlichen Turmwand befindet sich eine etwa 1,90 m hohe Schlitzlochscharte für Bogenschützen.

de.wikipedia.org

Von den oberen, zinnenbewehrten Plattformen aus konnten sie von Bogenschützen verteidigt werden.

de.wikipedia.org

Musketiere, Bogenschützen und Speerwerfer warteten im Wald entlang des Weges.

de.wikipedia.org

Doch bereits bei der Überquerung des sumpfigen Grunds gerieten sie unter dem anhaltenden Beschuss der englischen Bogenschützen und erlitten schwere Verluste.

de.wikipedia.org

Die habsburgischen Bogenschützen konnten wegen des nassen Wetters ihre Waffen nicht benützen, da sich die Bogensehnen nicht spannen liessen.

de.wikipedia.org

Im Hochmittelalter (ca. 1050 bis 1250) waren im Westen vor allem Waliser und Engländer, im Osten besonders die Türken und Mongolen gefürchtete Bogenschützen.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich um die Aufnahme in die flämische Garde der Bogenschützen.

de.wikipedia.org