Tłumaczenia dla hasła „Kaolin“ w niemiecko » polski słowniku

Kaoli̱n <‑s, ‑e> [kao​ˈliːn] RZ. r.n.

Kaolin

kaolin r.m.

Kaolin

glinka r.ż. porcelanowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die wichtigsten Zuschlagstoffe sind Quarz, Kaolin und Feldspat.

de.wikipedia.org

Die Kaolinstädtepartnerschaft verbindet Orte, die in besonderer Beziehung zum Rohstoff Kaolin stehen.

de.wikipedia.org

Sie diente vor allem der Abfuhr des im Börtewitzer Becken geförderten Kaolins, einem Rohstoff für die Porzellanherstellung.

de.wikipedia.org

Bei der Verwitterung von Granit entsteht unter bestimmten klimatischen Bedingungen Kaolin, ein wesentlicher Rohstoff der Porzellanindustrie.

de.wikipedia.org

Deinkingreststoffe sind zudem für Zementherstellung, wegen des hohen Aluminiumgehalts (aus dem Kaolin, das u. a. im Papierstrich eingesetzt wird), geeignet.

de.wikipedia.org

Die weiße Porzellanmasse aus Kaolin, Quarz und Feldspat wird durch Druck mit den Händen des Porzellandrehers in die Form einer Glocke gebracht.

de.wikipedia.org

Als Seehafen dient er vor allem als Exporthafen für Kaolin.

de.wikipedia.org

Neben Gold wurden im Limousin später auch Kaolin, Steinkohle und im 20. Jahrhundert vor allem Uran für die französischen Atomkraftwerke gefördert.

de.wikipedia.org

An Bodenschätzen sind Gips, Kaolin und Quarz vorhanden.

de.wikipedia.org

Während des Brennens schmelzen die Flussmittel Quarz und Feldspat und verbinden sich mit dem gesinterten Kaolin.

de.wikipedia.org