Tłumaczenia dla hasła „Kap“ w niemiecko » polski słowniku

Kạp <‑s, ‑s> [kap] RZ. r.n.

Kap

przylądek r.m.

das Kap der Guten Hoffnung

Przylądek Dobrej Nadziei

Kap Horn

Przylądek Horn

Kap.

Kap. Abk. von Kapitel

Kap.

rozdz.

Zobacz też Kapitel

Kapịtel <‑s, ‑> [ka​ˈpɪtəl] RZ. r.n.

1. Kapitel a. fig (Abschnitt):

Kapitel

rozdział r.m.

ein dunkles Kapitel in seinem Leben

ciemny rozdział w jego życiu

dieses Kapitel ist für mich erledigt

ten rozdział jest dla mnie zamknięty

das ist ein anderes Kapitel

to inna historia r.ż.

2. Kapitel REL.:

Kapitel

kapituła r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Kap

Kap Horn

Przylądek Horn

ein Kap umschiffen

opłynąć przylądek

ein Kap umfahren

opłynąć przylądek

das Kap der Guten Hoffnung

Przylądek Dobrej Nadziei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dorthin fällt die Insel flach ab, während sie im Osten felsige Kaps und sandige Buchten besitzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden je nach Quelle 40.000 bis 60.000 Menschen massakriert, und die Gefangenen wurden bis zum Kap Varella getrieben.

de.wikipedia.org

In den 1940er Jahren lag der Bestand am Kap bei 1.500 Exemplaren.

de.wikipedia.org

Von den Israeliten aufgenommen, erregte er durch seine Erzählung großen Schrecken; doch fassten die Israeliten sich wieder im Vertrauen auf den allmächtigen Gott, Kap.

de.wikipedia.org

20) sowie um die Nutzung von Eiern und um erregende Getränke (Kap.

de.wikipedia.org

Zu den als gefährlich eingeschätzten Trugnattern gehören die Boomslang, die Lianennatter und die Kap-Vogelnatter.

de.wikipedia.org

Gut einen Kilometer nördlich des Kaps markiert ein Leuchtfeuer den Eingang zum Hafen von.

de.wikipedia.org

Hier gelten vielfach die gleichen idealtypischen Charakterbezeichnungen wie auch durch die Begriffsanalyse im Kap.

de.wikipedia.org

Dem Kap selbst ist nordwestlich eine kleine Insel vorgelagert.

de.wikipedia.org

Der Name des Kaps geht mindestens auf das Jahr 1912 zurück und ist seither etabliert.

de.wikipedia.org