Tłumaczenia dla hasła „Kleinstadt“ w niemiecko » polski słowniku

Kle̱i̱nstadt <‑, ‑städte> RZ. r.ż.

Kleinstadt

miasteczko r.n.

Kleinstadt (mit mehr als 20.000 Einwohnern)

małe miasto r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Kleinstadt

diese Kleinstadt hat nichts zu bieten

to małe miasto r.n. [lub miasteczko r.n. ] nie ma nic do zaoferowania

ein Gebiet mit den Ausmaßen einer Kleinstadt

obszar r.m. wielkości miasteczka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daran ist zu erkennen, dass die soziale Kontrolle in Großstädten weniger ausgeprägt war als in Kleinstädten und auf dem Land.

de.wikipedia.org

Nur noch der Flur- und Quartiername Statt erinnert an die einstige Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Kleinstadt sind in der Mehrzahl (ca. 89 %) Hindus und zu etwa 11 % Muslime.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Kleinstadt diente als Zentrum für Handel, Handwerke und Gewerbe aller Art; daneben spielte auch das Pilgerwesen eine nicht unbedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte nun erstmals ein Eindruck von der Größe und dem Erscheinungsbild der antiken Kleinstadt gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Beim Halt in einer Kleinstadt läuft ihm ein Gläubiger über den Weg, dessen Abendgesellschaft er sich anschließen muss.

de.wikipedia.org

In jeder ihrer Bewegungen liegt das ganze bittere Wissen um das enervierende Leben mit seiner Brutalität und Vergeblichkeit in der glühend heißen afrikanischen Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Seither gilt er in der Kleinstadt als reicher Mann.

de.wikipedia.org

Sie sind – von einem Zwischenspiel nach einer Spanienreise abgesehen – immer heimatorientiert auf das Leben im Dorf oder der noch mittelalterlich scheinenden Kleinstadt eingestimmt.

de.wikipedia.org

Heutzutage bildet auch der Tourismus in dem unter Denkmalschutz stehenden alten Ortskern eine wichtige Einnahmequelle der Kleinstadt.

de.wikipedia.org