Tłumaczenia dla hasła „Sekte“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹkte <‑, ‑n> [ˈzɛktə] RZ. r.ż.

Sekte

sekta r.ż.

Mun-Sekte <‑, bez l.mn. > [ˈmuːn​ˈzɛktə] RZ. r.ż.

Mun-Sekte

sekta r.ż. Mun

Sẹkt <‑[e]s, ‑e> [zɛkt] RZ. r.m.

Sekt (Champagner)

szampan r.m.

Sekt (Schaumwein)

wino r.n. musujące

zwroty:

Sekt oder Selters pot.

wszystko albo nic

Przykładowe zdania ze słowem Sekte

die Verstrickung in eine Sekte/einen Skandal

uwikłanie w sektę/skandal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Apostoliker, auch Apostelbrüder oder Angehörige des Apostelordens genannt, bezeichnet die Anhänger verschiedener Sekten, die im Gegensatz zur Verweltlichung der Kirche Rückkehr zu apostolischer Einfachheit forderten.

de.wikipedia.org

In diesen von finsteren Tannen beschatteten Bergen herrschen Rache und Haß und steter Kampf zwischen den zahllosen Rassen und Sekten.

de.wikipedia.org

Dementsprechend stand er sowohl dem Papsttum als außerhalb des Nationalstaates stehender Institution und auch den verschiedenen englischen Sekten kritisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Organisatoren schreiben ein qualitativ hochwertiges Angebot an Weinen und Sekten vor.

de.wikipedia.org

Zum anderen stießen seine Reformen auch bei einigen religiösen Sekten auf widerstand, die unzufrieden waren mit dem Ausschluss aller sektiererischen Unterrichtung an den Schulen.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen Gemeindezentren keine speziellen Religionen, Sekten oder Kulte unterstützen.

de.wikipedia.org

Es gab auch einige jüdische Sekten, zu denen die Ackerbau treibenden Karäer zu rechnen waren, die sich durch besonders strenge Riten auszeichneten.

de.wikipedia.org

Sie lehnte auch einen Antrag ab, dass Angehöriger bestimmter Sekten wie der Mennoniten den Kriegsdienst verweigern durften.

de.wikipedia.org

Die Sekten-Mitglieder haben die Mädchen entführt und planen sie zu töten.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich zusammen aus Geächteten, Geheimgesellschaften, Sekten und edlen Banditen, die von den Reichen stehlen und die Beute den Armen geben.

de.wikipedia.org