Tłumaczenia dla hasła „krótsza“ w polsko » niemiecki słowniku

na dłuższą/krótszą metę

auf lange/kurze Sicht

Tłumaczenia dla hasła „krótsza“ w niemiecko » polski słowniku

dieser Weg ist näher

ta droga r.ż. jest krótsza

Überrock r.m. MODE

wierzchnia spódnica noszona nad sukienką, zwykle od niej krótsza i drapowana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kniejówkę cechuje krótsza długość całej broni niż w przypadku sztucera i dubeltówki.

pl.wikipedia.org

Mikrospódnica, mikrospódniczka (ang. microskirt) – bardzo krótka spódnica, która jest dłuższa niż taśma, ale krótsza niż minispódniczka.

pl.wikipedia.org

Sierść na pysku, głowie, uszach i łapach jest zdecydowanie krótsza i tworzy gładką i gęstą okrywę włosową.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi różnicami są krótsza lufa i zastosowanie teleskopowej kolby o zmiennej długości.

pl.wikipedia.org

Sierść wyżła pirenejskiego jest delikatna i nieco krótsza niż w przypadku psów typu gaskońskiego.

pl.wikipedia.org

Wersja singlowa utworu (ukazana na teledysku) jest krótsza od wersji albumowej o ok. 30 sekund.

pl.wikipedia.org

Paski pokrywowe u świergotków stepowych są jaśniejsze i wyraźniejsze niż szponiastych, dziób – krótszy, szpiczasto zakończony, brew – przeważnie krótsza, a ogon – krótszy.

pl.wikipedia.org

Bajka epigramatyczna jest natomiast zbliżona do epigramatu, krótsza, pozbawiona fabuły i wszelkich cech epickich.

pl.wikipedia.org

Tyczka karpiowa bywa nieco krótsza i mocniejsza, z mocniejszym zestawem, zwłaszcza przyponem i żyłką.

pl.wikipedia.org

Inna charakterystyczną cechą była krótsza od standardowej fenderowskiej 25,5 calowej, 24-calowa skala menzury.

pl.wikipedia.org