Tłumaczenia dla hasła „mitregieren“ w polsko » niemiecki słowniku

współrządzić cz. przech.

mitregieren

chcemy współrządzić i ponosić wspólną odpowiedzialność przykł.

wir wollen mitregieren und Mitverantwortung tragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre tiefste Überzeugung war, dass „der Zustand der Welt sich bessern und die männliche Politik sozialer, menschlicher und friedlicher werden würde, wenn Frauen mitbestimmen, mitregieren und mitentscheiden dürften“.

de.wikipedia.org

Durch ihr Mitregieren haben die Gewerkschaften viel an Ansehen und Unterstützung einbüßen müssen.

de.wikipedia.org

Dabei wird unterstellt, dass der Einfluss der kleineren Parteien, sofern sie mitregieren (können), vernachlässigbar sei.

de.wikipedia.org

Da er in den letzten Jahren der Herrschaft seines Vaters mitregiert hatte, war sein Amtsantritt erleichtert.

de.wikipedia.org