Tłumaczenia dla hasła „Eisen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Eisen <-s, -> [ˈaɪzən] RZ. r.n.

Eisen

желе́зо r.n.

ein heißes Eisen przen.

щекотли́вое де́ло r.n.

ein heißes Eisen anfassen przen.

затро́нуть делика́тный вопро́с

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist przysł.

куй желе́зо, пока́ горячо́

Przykładowe zdania ze słowem Eisen

ein heißes Eisen anfassen przen.

затро́нуть делика́тный вопро́с

ein heißes Eisen przen.

щекотли́вое де́ло r.n.

etw ist ein heißes Eisen pot.

что-ли́бо явля́ется о́чень опа́сным

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist przysł.

куй желе́зо, пока́ горячо́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist abhängig vom Eisengehalt des Tones und den verschiedenen Oxidationsstufen des Eisens im gebrannten Ton.

de.wikipedia.org

Auch Tuch, Eisen, Kupfer und Waffen mussten im Ausland gekauft werden.

de.wikipedia.org

Letztere ist eine defekte Gedenkglocke, da sie aus Eisen statt hochwertiger Bronze gefertigt wurde.

de.wikipedia.org

Das pulsierende Quecksilberherz ist im Grunde eine elektrochemische Oszillation, da hierbei zwei Metalle (Quecksilber und Eisen) in einem Lokalelement kombiniert sind.

de.wikipedia.org

Bei Kontakt mit Eisen entstehen bei Feuchtigkeit graue Verfärbungen, auch das Eisen selbst korrodiert.

de.wikipedia.org

Um eine Tonne schmelzbares Eisen zu gewinnen, wurden ca. 100 t Holz benötigt.

de.wikipedia.org

Als Pfetten zwischen diesen Bogenbindern befestigte I-Profil-Eisen trugen die Holzsparren des Satteldaches.

de.wikipedia.org

Seit 1879 wurden Schutzzölle auf ausländisches Eisen erhoben.

de.wikipedia.org

Die Grube Eduard & Amalia ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers zwischen Buschhorn und der Straße Am grünen Weiher.

de.wikipedia.org

Die Schwanzschraube wurde aus Eisen oder Gussstahl geschmiedet, mit einem Gewinde mit 7–14 Umdrehungen versehen und anschließend gehärtet.

de.wikipedia.org