Tłumaczenia dla hasła „liebenswürdig“ w niemiecko » słoweński słowniku

liebenswürdig PRZYM.

liebenswürdig

ljubezniv

(das ist) sehr liebenswürdig (von Ihnen)

(to je) zelo ljubeznivo (od Vas)

wären Sie so liebenswürdig und ...?

ali ste lahko tako ljubeznivi in ...?

Przykładowe zdania ze słowem liebenswürdig

wären Sie so liebenswürdig und ...?

ali ste lahko tako ljubeznivi in ...?

(das ist) sehr liebenswürdig (von Ihnen)

(to je) zelo ljubeznivo (od Vas)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber sie hat eine gute Stimme und ist liebenswürdig“ (engl.

de.wikipedia.org

Sie galt als liebenswürdige Vertreterin im Fache der Lustspielsoubretten.

de.wikipedia.org

Er war ein zäher Mensch mit einer liebenswürdigen Seite.

de.wikipedia.org

Die drei Mitarbeiter sind liebenswürdig, aber nur bedingt fähig.

de.wikipedia.org

Er fährt nicht mehr gleich aus der Haut, sondern behandelt ihn besonders liebenswürdig.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch seine geschliffenen Texte und seine liebenswürdige Art, Kritik in Worte zu fassen.

de.wikipedia.org

In der genauen Beobachtung eines sympathischen Kleinstadtmilieus waltet auch einige liebenswürdige Ironie, wenn der Blick auf die Welt der Erwachsenen fällt.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin lernt dankbar, liebenswürdig und bescheiden zu sein und erhält dadurch Stück für Stück ihre alte Schönheit zurück.

de.wikipedia.org

Ihr unbefangener, naiver und zugleich liebenswürdiger Ton forderte zur größten Anerkennung heraus, die Natürlichkeit ihres Spiel wirkte oft erfrischend.

de.wikipedia.org

Er soll laut Standard eine liebenswürdige Veranlagung haben und nicht streitsüchtig sein.

de.wikipedia.org