accesos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła accesos w hiszpański»angielski słowniku

acceso RZ. r.m.

1.1. acceso (a un lugar):

acceso

access

el acceso al edificio no presenta ningún problema

there is no problem gaining access to o getting into the building

rutas de acceso

approach roads

los accesos a la ciudad están bloqueados

roads into o approaches to the city are blocked

esta puerta es el único acceso al jardín

this door is the only way into o the only means of access to the garden

rampa para acceso con silla de ruedas

ramp for wheelchair access

1.2. acceso (a una persona):

acceso

access

1.3. acceso (a un documento):

acceso

access

1.4. acceso INF.:

acceso

access

1.5. acceso (visita de sitio web):

acceso

visit

2.1. acceso (a un puesto, cargo):

acceso

accession form.

desde su acceso al poder

since coming to o assuming power

2.2. acceso (a un curso):

acceso

entrance

pruebas de acceso

entrance examinations

curso de acceso

preparatory course

3. acceso MED.:

acceso

attack

acceso de tos

coughing fit

acceso de fiebre

attack of fever

en un acceso de ira

in a fit of rage

acceso de celos

fit of jealousy

acceso aleatorio RZ. r.m.

acceso aleatorio

random access

acceso directo RZ. r.m.

acceso directo

direct entry

acceso secuencial RZ. r.m.

acceso secuencial

sequential access

derecho de acceso RZ. r.m.

derecho de acceso

right of access

clave de acceso RZ. r.ż. INF.

clave de acceso

password

servidumbre de acceso RZ. r.ż.

servidumbre de acceso

right of access

vía de acceso RZ. r.ż.

vía de acceso

access road

vía de acceso

slip road Brit

contraseña de acceso RZ. r.ż. INF.

contraseña de acceso

password

Tłumaczenia dla hasła accesos w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ingress

acceso r.m.

accesos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accesos w hiszpański»angielski słowniku

acceso [ak·ˈse·so, aɣ·ˈθe·so] RZ. r.m.

1. acceso (a un lugar) tb. comput:

acceso

access

de fácil acceso

(easily) accessible

libre acceso

open access

2. acceso (ataque):

acceso

attack

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acceso febril

sudden temperature

acceso febril (actividad)

hectic

acceso de cólera

fit of anger

autorización de acceso comput

access privileges

Tłumaczenia dla hasła accesos w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

entry

acceso r.m.

to refuse sb entry

negar el acceso a alguien

entry

acceso r.m.

service road

vía r.ż. de acceso

access road

(carretera r.ż. de) acceso r.m.

access a. comput

acceso r.m.

access road

vía r.ż. de acceso

Internet access comput

acceso a Internet

to have access to sth

tener acceso a algo

with easy access

de fácil acceso

feeder road

carretera r.ż. de acceso

accessible (for the handicapped)

de fácil acceso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Contará con 14 empalmes y cinco accesos principales a la ciudad.

www.radiodos.com.ar

El personal encargado de vigilar los accesos a los graderíos está haciendo la vista gorda, lo que permite ver de cerca las pruebas favoritas.

blogs.runners.es

Entre otros lineamientos se encuentra el control de accesos y la gestión de perfiles digitales.

cxo-community.com

En puentes, viaductos, túneles, pasos bajos, estructuras elevadas o en cualquiera de los accesos a estos.

www.secretariasenado.gov.co

Frecuentemente experimenta ataques de terror y de depresión nerviosa, presentando tendencia a la vociferación, los alaridos y la agresividad, con accesos de furia, alucinaciones visuales y auditivas, babas y delirio.

elesteliano.com

Por ejemplo, en los accesos siempre se realizan cacheos y se supervisan las maletas en todas las programaciones futbolísticas.

www.emelexista.com

Porque seguía con fajas de clausura en todos sus accesos.

imborrableboca.blogspot.com

Una constante apatía, un cansancio gradual de su persona y frecuentes, aunque transitorios, accesos de carácter parcialmente cataléptico eran el habitual diagnóstico.

albalearning.com

También constató los accesos a los lugares donde se construirán dichos espigones.

peah.minag.gob.pe

Los graderíos de espectadores deberán estar divididos al menos en cuatro sectores, cada uno con sus propios accesos, aseos de publico y otros servicios.

www.csd.gob.es