moyenâgeux w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła moyenâgeux w francuski»angielski słowniku

moyenâg|eux (moyenâgeuse) [mwajɛnɑʒø, øz] PRZYM.

1. moyenâgeux HIST. (médiéval):

moyenâgeux (moyenâgeuse)

medieval

2. moyenâgeux (dépassé) pej.:

moyenâgeux (moyenâgeuse) idée, pratique

antiquated, medieval

Tłumaczenia dla hasła moyenâgeux w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

medieval przen.

moyenâgeux/-euse pej.

moyenâgeux w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła moyenâgeux w francuski»angielski słowniku

moyenâgeux (-euse) [mwajɛnɑʒø, -jøz] PRZYM. a. pej.

moyenâgeux (-euse)

medieval

Tłumaczenia dla hasła moyenâgeux w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

medieval

moyenâgeux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant, ces vitraux reprennent le style et les techniques moyenâgeuses.

fr.wikipedia.org

Ces deux quêtes vont se mêler en une terrible moyenâgeuse et violente histoire.

fr.wikipedia.org

Ont-ils une origine romaine ou bien moyenâgeuse : l'un contient une représentation humaine dont la signification reste à déterminer.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il ne subsiste de la résidence moyenâgeuse aucun élément architectural visible.

fr.wikipedia.org

Ce projet, qui visait à donner à l'édifice un aspect moyenâgeux, s'avère toutefois trop honéreux.

fr.wikipedia.org

Ce deuxième opus est baigné d’ambiances tantôt moyenâgeuses, celtiques pour leur grandeur majorité tout en incluant des mélodies hispanisantes, orientales ou encore classiques.

fr.wikipedia.org

Il n’aimait pas ce genre hérité du merveilleux moyenâgeux.

fr.wikipedia.org

La ville moyenâgeuse se superpose à la ville antique.

fr.wikipedia.org

C’est à leur époque que fut construit le « château neuf », cité en 1619, qui succéda à la vieille forteresse moyenâgeuse.

fr.wikipedia.org

Le drapeau est perçu plus comme une bannière héraldique moyenâgeuse et féodale qu'un symbole moderne d'un peuple développant une conscience nationale.

fr.wikipedia.org