Tłumaczenia dla hasła „disciplined“ w angielsko » polski słowniku

I . discipline [ˈdɪsəplɪn] RZ.

discipline

dyscyplina r.ż.

to have/lack discipline

być/nie być zdyscyplinowanym

it's good discipline for the memory

to dobra metoda r.ż. na ćwiczenie pamięci

II . discipline [ˈdɪsəplɪn] CZ. cz. przech.

1. discipline (punish):

discipline

karać [perf u-]

2. discipline (control):

to discipline sb

dyscyplinować kogoś

to discipline sb

narzucać [perf narzucić] komuś dyscyplinę

to discipline oneself to do sth

mobilizować [perf z-] się do zrobienia czegoś

self-discipline RZ. bez l.mn.

self-discipline

dyscyplina r.ż. wewnętrzna

self-discipline

samodyscyplina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He was voted man-of-the-match after he produced a disciplined defensive display beyond his tender years.

en.wikipedia.org

As a result of the subsequent investigations, a number of officers were formally disciplined or refused advancement in rank.

en.wikipedia.org

The new force was both professional and disciplined.

en.wikipedia.org

It is a systematic, disciplined approach to managing a product category as a strategic business unit.

en.wikipedia.org

Others insist that teachers have absolute freedom within their classrooms and can not be disciplined for teaching non-scientific alternatives to evolution.

en.wikipedia.org

Here the disciplined fury that she has been squandering on catch-penny plays becomes the vibrant beauty of finely wrought character...

en.wikipedia.org

He is best known for stealing bases and being very disciplined at the plate.

en.wikipedia.org

He has no daily routine because of all the traveling he does, but follows a very disciplined writing process.

en.wikipedia.org

This opportunity must be treated in a disciplined manner, with a full awareness of the responsibilities it involves.

en.wikipedia.org

Highly disciplined, he has spent hundreds of hours reading at the local library.

en.wikipedia.org