W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

resolve: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
resolve into: czasownik przechodni

I . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] CZ. cz. przech.

1. resolve (solve):

resolve

rozwiązywać [perf rozwiązać]

resolve difficulty

przezwyciężać [perf przezwyciężyć]

2. resolve (decide):

to resolve that...

postanawiać [perf postanowić] , że...

3. resolve (by vote):

to resolve that...

uchwalać [perf uchwalić] , że...

II . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] CZ. cz. nieprzech.

to resolve to do sth

postanawiać [perf postanowić] coś zrobić

to resolve on doing sth

decydować [perf z-] się na zrobienie czegoś

III . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] RZ.

1. resolve form. (decision):

resolve

postanowienie r.n.

2. resolve bez l.mn. form. (determination):

resolve

zdecydowanie r.n.

resolve into CZ. cz. przech.

1. resolve into (separate):

to resolve sth into sth

rozkładać [perf rozdzielić] coś na coś

2. resolve into (change):

to resolve oneself into sb/sth

przeobrażać [perf przeobrazić] się w kogoś/coś

Przykładowe zdania ze słowem resolve

to resolve that...

postanawiać [perf postanowić] , że...

to resolve sth into sth

rozkładać [perf rozdzielić] coś na coś

to resolve to do sth

postanawiać [perf postanowić] coś zrobić

to resolve on doing sth

decydować [perf z-] się na zrobienie czegoś

to resolve oneself into sb/sth

przeobrażać [perf przeobrazić] się w kogoś/coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The show shows the viewers real-life stories about couples and how they resolved them. en.wikipedia.org

It is not our role to resolve this medical issue on which the authorities remain sharply divided. en.wikipedia.org

It's a strange work in the sense that it's never really resolved, his story. en.wikipedia.org

However, whilst in the house they resolved their issues with each other. en.wikipedia.org

This community council resolves social issues such as disputes within families, and issues such as divorces. en.wikipedia.org

This proved unsuccessful; so instead the ministers resolved key differences in a series of four meetings held in the city itself. en.wikipedia.org

The side effects typically resolve also within three to four months. en.wikipedia.org

The matter was eventually resolved by the two parties. en.wikipedia.org

It was not until 1387 that the last of the issue of taxation was finally resolved, in favor of the king. en.wikipedia.org

Neither side in the dispute applied to the courts in an effort to resolve the problem. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	resolve
you	resolve
he/she/it	resolves
we	resolve
you	resolve
they	resolve

Tłumaczenia dla hasła „resolve“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] CZ. cz. przech.

1. resolve (solve):

2. resolve (decide):

3. resolve (by vote):

II . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] CZ. cz. nieprzech.

III . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] RZ.

1. resolve form. (decision):

2. resolve bez l.mn. form. (determination):

resolve into CZ. cz. przech.

1. resolve into (separate):

2. resolve into (change):

Przykładowe zdania ze słowem resolve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "resolve" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania