Tłumaczenia dla hasła „duàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

断¹ (斷) duàn

1. 断:

断 duàn

break off

断 duàn

snap

断 duàn

cut off

2. 断 → 断绝

3. 断:

断 duàn

give up

断 duàn

quit

断烟

give up smoking

断² (斷) duàn

1. 断 → 断定

2. 断:

断 duàn

absolutely

断 duàn

definitely

断无此理

be absolutely unreasonable

断无此理

be definitely untenable

段 duàn

段 duàn

section

段 duàn

segment

段 duàn

part

一段小说

a section taken from a short story or a novel

煅 duàn

煅 duàn

forge

椴 duàn

椴 duàn

(Chinese) linden

锻 duàn

锻 → 锻造

缎 duàn

缎 → 缎子

断断续续 duàn­duàn­xù­xù

断断续续 duànduànxùxù

off and on

断断续续 duànduànxùxù

continually

断断续续 duànduànxùxù

intermittently

波段 bō­duàn

波段 bōduàn

wave band

不断 bù­duàn

不断 bùduàn

unceasing

不断 bùduàn

continual

不断 bùduàn

continuous

不断 bùduàn

uninterrupted

绸缎 chóu­duàn

绸缎 chóuduàn

silks and satins

地段 dì­duàn

地段 dìduàn

section of an area

地段医院

regional [or neighbourhood] hospital

断肠 duàn­cháng

断肠 duàncháng

heartbroken

断肠 duàncháng

profoundly distressed

断定 duàn­dìng

断定 duàndìng

make a conclusion

断定 duàndìng

judge

断定 duàndìng

decide

断绝 duàn­jué

断绝 duànjué

break [or cut] off

断绝关系

break off a relationship

断绝交通

shut off [or stop, tie up] traffic

断奶 duàn­nǎi

断奶 duànnǎi

weaning

断气 duàn­qì

断气 duànqì

breathe one's last

断气 duànqì

stop breathing

断气 duànqì

die

断然 duàn­rán

1. 断然:

断然 duànrán

absolutely

断然 duànrán

flatly

断然 duànrán

firmly

采取断然措施

take radical [or drastic] measures

断送 duàn­sòng

断送 duànsòng

ruin

断送 duànsòng

forfeit

断送前途

ruin one's future

断言 duàn­yán

断言 duànyán

say with certainty

断言 duànyán

assert confidently