Tłumaczenia dla hasła „choroby“ w polsko » hiszpański słowniku

choroby weneryczne

enfermedades r.ż. l.mn. venéreas

historia choroby

historial r.m. clínico

Tłumaczenia dla hasła „choroby“ w hiszpańsko » polski słowniku

proceso de una enfermedad

rozwój r.m. choroby

signo de enfermedad

symptom r.m. choroby

propenso a enfermedades

podatny na choroby

enfermedades de la infancia

choroby r.ż. l.mn. wieku dziecięcego

intermitencia

przerywany przebieg r.m. (choroby)

vulnerabilidad

podatność r.ż. na choroby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W rozpoznaniu choroby pomocne jest również badanie histopatologiczne.

pl.wikipedia.org

W przypadku choroby umysłowej sędziego lub przekroczenia uprawnień zakreślonych w formułce, wyrok mógł być unieważniony.

pl.wikipedia.org

Atak nie nastąpił jednak, a wysokie upały spowodowały choroby w szeregach armii cesarskiej.

pl.wikipedia.org

Przebieg alergicznego wyprysku kontaktowego jest dwuetapowy, a rozwinięcie choroby poprzedza faza indukcji.

pl.wikipedia.org

Alergiczny sezonowy nieżyt nosa, alergiczne zapalenie spojówek, przewlekła pokrzywka i inne choroby alergiczne.

pl.wikipedia.org

Spirodela wielokorzeniowa stosowana jest w tradycyjnej medycynie chińskiej zewnętrznie na choroby skóry, w tym pokrzywkę, wysypkę odrową i ospową, a także obrzęki i opuchlizny, a wewnętrznie na problemy z mikcją.

pl.wikipedia.org

Większe stężenie antybiotyków zwiększa skuteczność zwalczania choroby nie szkodząc roślinom.

pl.wikipedia.org

Choroby alergiczne oczu mogą sporadycznie prowadzić do uszkodzeń oka, a nawet ślepoty.

pl.wikipedia.org

Pojęcie interpretuje się jako zdolność testu do prawidłowego rozpoznania choroby tam, gdzie ona występuje.

pl.wikipedia.org

Wychodzi zwycięsko z tej ciężkiej choroby, lecz lekarz zapowiada, że w przyszłości nie należy jej zbytnio drażnić.

pl.wikipedia.org