Tłumaczenia dla hasła „zabawę“ w hiszpańsko » polski słowniku

aguar la fiesta

zepsuć zabawę

la lluvia nos escacharró la fiesta

deszcz zepsuł nam zabawę

aguar la fiesta a alguien pot.

zepsuć komuś zabawę

edutenimiento

Edutainment r.m. (nauka przez zabawę i rozrywkę)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto casino jako styl uliczny chyba najbardziej ze wszystkich stylów nastawiony jest na nieskrępowaną i swobodną zabawę (z mniejszym naciskiem na efektowność), co również przysparza mu ciągle nowych zwolenników.

pl.wikipedia.org

Najchętniej uczą się przez zabawę, ponieważ monotonne powtarzanie komend może być dla nich nużące.

pl.wikipedia.org

Lubią zabawę, są bardzo przymilne.

pl.wikipedia.org

Pokazuje także pozakulisową zabawę z przyjaciółmi i garstką fanów.

pl.wikipedia.org

Zwraca uwagę na zabawę formą: „gdybyśmy płytę w takiej formule nagraną otrzymali wcześniej, moglibyśmy zespół przekreślić lub nawet zaszufladkować w krainach wokółobciachowych”.

pl.wikipedia.org

W każdą rocznicę śmierci przekupki na targu urządzały więc huczną zabawę i tańce.

pl.wikipedia.org

Parki są stale rozwijane o kolejne atrakcje związane z edukacją poprzez zabawę.

pl.wikipedia.org

Młody mężczyzna źle się czuje na prywatce i opuszcza zabawę.

pl.wikipedia.org

W praktyce słowo oznaczające zabawę jest zapisywane katakaną, a słowo oznaczające lewatywę jest zapisywane przy użyciu kanji.

pl.wikipedia.org

Śpiewano, pito i tańczono, powtarzając „zdechł Comber” i odtąd taką zabawę powtarzano co roku.

pl.wikipedia.org