Tłumaczenia dla hasła „śmieci“ w polsko » hiszpański słowniku

śmieci l.mn. (odpadki)

basura r.ż.

kosz na śmieci

cesto de la basura

pojemnik na śmieci

contenedor de basura

worki na śmieci

bolsas r.ż. l.mn. de la basura

Tłumaczenia dla hasła „śmieci“ w hiszpańsko » polski słowniku

basura

śmieci r.m. l.mn.

sacar la basura r.ż. przykł.

wynosić śmieci r.m. l.mn.

tirar la basura r.ż. przykł.

wynosić śmieci r.m. l.mn.

bolsa de basura

worek na śmieci

echar a la basura

wyrzucać do śmieci

tacho

kubeł r.m. na śmieci

escombrar (limpiar de basura) cz. przech.

sprzątać, usuwać śmieci, odśmiecać cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O porządek w chatce i sprzątanie śmieci powinni dbać korzystający z chatki.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w niej dużo śmieci pozostawionych przez turystów.

pl.wikipedia.org

Ukształtowane w latach 1928–1932 jako rekultywacja miejskiego wysypiska śmieci.

pl.wikipedia.org

Wolontariusze co roku wyruszają na górskie szlaki, by sprzątać śmieci pozostawiane przez turystów.

pl.wikipedia.org

Obecnie przechowuje się w nich domowe narzędzia, ceramikę i śmieci.

pl.wikipedia.org

Widownia szybko zmieniła swoje nastawienie, bucząc i rzucając śmieci w stronę ringu.

pl.wikipedia.org

W 1744 roku otrzymał awans na urząd cześnika ostrzeszowskiego sprawując go do swojej śmieci w 1754 r.

pl.wikipedia.org

Rzeczy wykorzystywane do prac w stylu junk art najczęściej są odrzucone, pochodzą ze śmieci.

pl.wikipedia.org

Segregacja odpadów komunalnych (śmieci wytworzonych w domach) to zbieranie odpadów do specjalnie oznakowanych pojemników, z podziałem na rodzaj materiałów (surowców) z których zostały wyprodukowane.

pl.wikipedia.org

Ponadto maluje i tworzy kolaże ze śmieci znalezionych na ulicach, rzeźbi, jeździ konno i na nartach, wspina się oraz fotografuje.

pl.wikipedia.org