Tłumaczenia dla hasła „rifiutare“ w włosko » polski słowniku

rifiutare [rifiuˈta:re] CZ. cz. przech.

rifiutare

odrzucać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Bisogna, pertanto, rifiutare la creatività di tipo patriarcale e imboccare la strada dell'autocoscienza femminista.

it.wikipedia.org

La sua umiltà fu così profonda e sincera che, anche se visse fino alla veneranda età di centodieci anni, rifiutò sempre il sacerdozio considerandosene indegno.

it.wikipedia.org

Alex e gli amici, però, decidono di rifiutare l'invito, per dedicarsi ai progetti musicali della loro casa discografica.

it.wikipedia.org

La ricusazione, dal latino recusare (rifiutare, fare obiezione), era lo stato di coloro che si rifiutarono di partecipare ai servizi religiosi anglicani e, più in generale, riformati.

it.wikipedia.org

Il demo viene però rifiutato da diverse etichette.

it.wikipedia.org

Il perfezionismo è un tratto di personalità, genericamente inteso come la tendenza a rifiutare qualsiasi imperfezione.

it.wikipedia.org

Bodrero sviluppò inoltre un certo integralismo ambientalista che lo condusse per esempio a rifiutare l'uso dei detersivi e a detestare le saponette.

it.wikipedia.org

Giacomo preferì quindi rifiutare di giurare rinunciando alle sue cariche militari piuttosto di abiurare il cattolicesimo.

it.wikipedia.org

Carpo fu il primo a rifiutare gli ordini del difensore a causa della sua fede cristiana.

it.wikipedia.org

Channing nel suo lavoro si è sempre rifiutato di pagare le informazioni e anche stavolta, nonostante ne vada della sua persona, non intende fare un'eccezione.

it.wikipedia.org