W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w angielski»hiszpański słowniku

fishing boat RZ.

- Pokaż synonimy dla fishing boat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fishing boat

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fishing [Am ˈfɪʃɪŋ, Brit ˈfɪʃɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla fishing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fishing

2. fishing (amateur):

fishing

pesca r.ż.

the fishing's better further downstream

la pesca es mejor río abajo

“no fishing”

“prohibido pescar”

“no fishing” przyd. club/trip/season

de pesca

to be on a fishing expedition (search for information) esp Am

tantear el terreno

to go on a fishing expedition

ir de pesca

I.fish <pl fish or fishes> [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla fish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fish

1. fish C ZOOL.:

fish

pez r.m.

like a fish out of water (in unusual situation)

como gallina en corral ajeno pot.

like a fish out of water (in unusual situation)

como sapo de otro pozo RíoPl pot.

there are plenty more fish in the sea

hay mucho más donde elegir

to be a big fish in a little pond

ser un pez gordo (en un lugar pequeño)

to be a little fish in a big pond Brit

ser uno de tantos

to cry stinking fish Brit

echar tierra a or sobre algo

to drink like a fish

beber como un cosaco pot.

to drink like a fish

chupar como una esponja pot.

to have other fish to fry

tener cosas mejores or más importantes que hacer

to swim like a fish

nadar como un pez

przyd. fish market

mercado r.m. de pescado

2. fish U GASTR.:

fish

pescado r.m.

white/smoked fish

pescado r.m. blanco/ahumado

wet fish Brit

pescado r.m. fresco

fish and chips esp Brit

pescado r.m. frito con papas fritas

fish and chips esp Brit

pescado r.m. frito con patatas fritas Hiszp.

neither fish, flesh, nor fowl

ni chicha ni limonada or limoná pot.

neither fish, flesh, nor fowl przyd. soup/knife/course

de pescado

II.fish [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fish

2. fish (try to obtain):

to fish for sth for compliments/information

andar a la caza de algo

III.fish [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fish

2. fish river/lake:

fish

pescar en

boat [Am boʊt, Brit bəʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla boat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła boat

boat

barco r.m.

boat

embarcación r.ż. form.

boat (small, open)

bote r.m.

boat (small, open)

barca r.ż.

we went to Singapore by boat

fuimos a Singapur en barco

to be in the same boat

estar en la misma situación

to push the boat out Brit pot.

tirar la casa por la ventana pot.

to rock the boat

hacer olas

Zobacz też miss², miss¹, burn², burn¹

miss² [Am mɪs, Brit mɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

1. miss (as title):

Miss

señorita r.ż.

can I introduce Miss (Jane) Smith

permítanme presentarles a la señorita (Jane) Smith

Miss World

Miss Mundo

the Misses Johnson przest.

las señoritas (de) Johnson

Miss Elizabeth przest. (in US: matron)

doña Elizabeth

Miss Elizabeth (in UK: younger sister)

la señorita Elizabeth

Miss Elizabeth (in UK: younger sister)

la niña Elizabeth LatAm

3. miss (young girl):

miss przest.

jovencita r.ż.

a cheeky/pretty little miss

una descarada/guapa jovencita

I.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

extrañar esp LatAm

I miss you (terribly)

te echo (muchísimo) de menos

I miss you (terribly)

te extraño (muchísimo) esp LatAm

I miss you (terribly)

me haces mucha falta LatAm

to miss -ing I miss going for walks in the country

extraño mis paseos por el campo esp LatAm

I miss working with you

echo de menos trabajar contigo

I miss working with you

extraño trabajar contigo LatAm

II.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

3. miss pot. car/engine:

miss

fallar

III.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] RZ. (failure to hit)

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

burn² [Am bərn, Brit bəːn] RZ. reg. (stream)

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

burn

arroyo r.m.

I.burn¹ <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. burned or burnt> [Am bərn, Brit bəːn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

1.1. burn:

burn fire/flame:

arder

burn wood/coal:

arder

burn wood/coal:

quemarse

burn building/town:

arder

something's burning!

se está quemando algo

I can smell burning

huele or hay olor a quemado

a burning smell

un olor a quemado

the smell of burning rubber

el olor a goma quemada

the smell of burning rubber

el olor a hule quemado Mex

1.3. burn food:

burn

quemarse

1.4. burn (in sun):

burn skin:

quemarse

2.3. burn acid/ice:

burn

quemar

II.burn¹ <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. burned or burnt> [Am bərn, Brit bəːn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

1.1. burn:

burn letter/book/rubbish

quemar

burn building/town

incendiar

burn building/town

quemar

I burned the paint off the door

le saqué la pintura a la puerta con un soplete

I burned a hole in my sleeve

me quemé la manga (con un cigarrillo etc)

to burn one's boats or bridges

quemar las naves

1.2. burn (overcook):

I've burned the cake/meat

se me ha quemado el pastel/la carne

1.4. burn witch/heretic:

burn

quemar

2.2. burn (swindle) Am:

burn slang

estafar

burn slang

timar pot.

3. burn (create):

burn

quemar

III.burn¹ [Am bərn, Brit bəːn] RZ.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

2. burn (on surface):

burn

quemadura r.ż.

a cigarette burn

una quemadura or marca de cigarrillo

3. burn (feeling):

burn

escozor r.m.

burn

ardor r.m. esp LatAm

slow burn Am pot. Mary did a slow burn when she heard it

a Mary le empezó a hervir la sangre cuando lo oyó

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w hiszpański»angielski słowniku

pesquero

fishing boat

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fish [fɪʃ] -(es) RZ.

- Pokaż synonimy dla fish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fish

1. fish ZOOL.:

fish

pez r.m.

2. fish bez l.mn. GASTR.:

fish

pescado r.m.

fish and chips

pescado frito con patatas fritas

II.fish [fɪʃ] -(es) CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fish

fish

pescar

to fish for information

ir a la caza de información

III.fish [fɪʃ] -(es) CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fish

fish

pescar

I.fishing RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla fishing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fishing

fishing

pesca r.ż.

II.fishing PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fishing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fishing

fishing

pesquero, -a

boat [bəʊt, Am boʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla boat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła boat

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The fishing boat, bending to the wind, seems actually to cleave the waves. en.wikipedia.org

Callouts can range from a sinking yacht to an overdue fishing boat or a swimmer in trouble. afloat.ie

It has evolved into a fishing boat port, a farmers market, and a tourist attraction. en.wikipedia.org

People sail to the island in a fishing boat, towing several rowing skiffs. en.wikipedia.org

The pilot swerved to avoid a fishing boat that was in his path but one pontoon struck the boat and the aircraft overturned. en.wikipedia.org

The balancelle, a Mediterranean coasting and fishing boat of the 19th century, also used a single lateen sail. en.wikipedia.org

A fishing boat approaches the yacht, seeing the lowered ladder and life ring still floating in the water no one had pulled them in. en.wikipedia.org

Based on the dugout, it was the principal traditional fishing boat of the bay until superseded by the bugeye and the skipjack. en.wikipedia.org

Because the model is depicting a fishing boat, there would be no need for rams. en.wikipedia.org

Just the night before he had escaped from slavery by stowing away in a fishing boat. theconversation.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "fishing boat" w innych językach

niemiecki

fishing boat w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w angielski»hiszpański słowniku

fishing boat RZ.

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w angielski»hiszpański słowniku

fishing [Am ˈfɪʃɪŋ, Brit ˈfɪʃɪŋ] RZ. U

1. fishing (professional):

2. fishing (amateur):

I.fish <pl fish or fishes> [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] RZ.

1. fish C ZOOL.:

2. fish U GASTR.:

3. fish (person) pot.:

II.fish [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. fish:

2. fish (try to obtain):

3. fish (search):

III.fish [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] CZ. cz. przech.

1. fish cod/mackerel:

2. fish river/lake:

boat [Am boʊt, Brit bəʊt] RZ.

Zobacz też miss2, miss1, burn2, burn1

miss2 [Am mɪs, Brit mɪs] RZ.

1. miss (as title):

2. miss as form of address:

3. miss (young girl):

I.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. przech.

1. miss (fail to hit):

2. miss (fail to experience):

3. miss (fail to attend):

4. miss (fail to catch):

5. miss (overlook, fail to notice):

6. miss (fail to hear, understand):

7. miss chance:

8. miss (avoid):

9. miss (regret absence of):

10. miss (notice absence of):

II.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. miss:

2. miss (fail):

3. miss pot. car/engine:

III.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] RZ. (failure to hit)

burn2 [Am bərn, Brit bəːn] RZ. reg. (stream)

I.burn1 <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. burned or burnt> [Am bərn, Brit bəːn] CZ. cz. nieprzech.

1.1. burn:

1.2. burn gas/light:

1.3. burn food:

1.4. burn (in sun):

2.1. burn (be hot):

2.2. burn (smart, sting):

2.3. burn acid/ice:

3.1. burn (be consumed):

3.2. burn (long) lit.:

II.burn1 <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. burned or burnt> [Am bərn, Brit bəːn] CZ. cz. przech.

1.1. burn:

1.2. burn (overcook):

1.3. burn (consume):

1.4. burn witch/heretic:

2.1. burn (injure):

2.2. burn (swindle) Am:

3. burn (create):

III.burn1 [Am bərn, Brit bəːn] RZ.

1. burn (injury):

2. burn (on surface):

3. burn (feeling):

fishing boat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła fishing boat w angielski»hiszpański słowniku

I.fish [fɪʃ] -(es) RZ.

1. fish ZOOL.:

2. fish bez l.mn. GASTR.:

zwroty:

II.fish [fɪʃ] -(es) CZ. cz. nieprzech.

III.fish [fɪʃ] -(es) CZ. cz. przech.

I.fishing RZ. bez l.mn.

II.fishing PRZYM.

boat [bəʊt, Am boʊt] RZ.

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fishing boat" w innych językach

Zobacz też miss², miss¹, burn², burn¹

miss² [Am mɪs, Brit mɪs] RZ.

I.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. przech.

II.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. nieprzech.

III.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] RZ. (failure to hit)

burn² [Am bərn, Brit bəːn] RZ. reg. (stream)

I.burn¹ <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. burned or burnt> [Am bərn, Brit bəːn] CZ. cz. nieprzech.

II.burn¹ <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. burned or burnt> [Am bərn, Brit bəːn] CZ. cz. przech.

III.burn¹ [Am bərn, Brit bəːn] RZ.