W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła social security number w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

seguridad social

social security

aporte

social security contribution

cuota patronal

employer's contribution (to social security)

las prestaciones sociales se van mermando

social security benefits are being eroded Brit

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

security <pl securities> [Am səˈkjʊrədi, Brit sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti] RZ.

- Pokaż synonimy dla security
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła security

1.1. security U (against crime, espionage etc):

security

seguridad r.ż.

a breach of security

una infracción de las normas de seguridad

tight security was in force

se habían extremado las medidas de seguridad

przyd. security alarm

alarma r.ż. de seguridad

security forces

fuerzas r.ż. l.mn. de seguridad

there's been a security leak

ha habido una filtración

security measures

medidas r.ż. l.mn. de seguridad

security officer

encargado r.m. de seguridad / encargada r.ż. de seguridad

security precaution

medida r.ż. de precaución

a security risk

un peligro para la seguridad

security system

sistema r.m. de seguridad

1.2. security (department):

security U + l.poj. or pl cz.

departamento r.m. de seguridad

I.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] RZ.

- Pokaż synonimy dla number
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła number

1.2. number C (abstract quantity):

number

número r.m.

a minus number

un número negativo

2.1. number (for identification):

number

número r.m.

telephone number

número de teléfono

wrong number

número equivocado

license or Brit registration number

número de matrícula

license or Brit registration number

número de placa LatAm

license or Brit registration number

número de patente CSur

identity number

número de identificación

page/room number

número de página/de habitación

I'm in number 17

estoy en la (habitación) 17

she lives at number 48

vive en el número 48

the England number 11 Brit

el número once inglés or de Inglaterra

he was wearing number 9

llevaba el dorsal 9

her/my number is up

le/me ha llegado la hora

I thought my number was up

creí que me había llegado la hora

to do a number on sb Am slang

hacérsela buena a alguien pot.

to do a number one/number two pot.

hacer pis/caca pot.

to do a number one/number two pot.

hacer del uno/del dos Mex Peru pot., euf.

to do sth by the numbers Am

hacer algo como Dios manda

to have sb's number esp Am pot.

tener calado a alguien pot.

4.4. number C (individual):

number pot.

tipo r.m. / tipa r.ż. pot.

number pot.

tío r.m. / tía r.ż. Hiszp. pot.

she's a hot little number

está buenísima pot.

she's a hot little number

es un cuero Chil Mex pot.

4.5. number C (thing, situation, scene) pot.:

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es Jauja pot.

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es un chollo Hiszp. pot.

this divorce has been a really heavy number for him slang

el divorcio ha sido un buen palo para él pot.

5. number U JĘZ.:

number

número r.m.

6.2. number pot. Am <numbers, pl > (results):

I can't say anything till I see the numbers

no puedo decir nada hasta ver las cifras

the show had spectacular numbers in New England

el programa tuvo una audiencia enorme en Nueva Inglaterra

7. number BIBL.:

Numbers

(el libro de) Números

II.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla number
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła number

1. number (assign number to):

number houses/pages/items

numerar

a numbered (bank) account

una cuenta (bancaria) numerada

III.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla number
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła number

2. number WOJSK.:

number

numerarse

I.social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla social
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła social

1.1. social (relating to human society):

social change/reform/unrest

social

the social contract FIL.

el contrato social

the social contract (in UK) POLIT.

el acuerdo económico y social

2.1. social (relating to social activity):

social gathering/function

social

the social event of the year

el acontecimiento social del año

social engagements

compromisos r.m. l.mn. sociales

social evening

velada r.ż. social

social gathering

reunión r.ż. social

he has no social graces

no sabe alternar en sociedad

an appalling social blunder

una gaffe horrorosa

I'm only a social drinker

solo bebo cuando estoy con gente

social column Brit PUBL.

columna r.ż. de ecos de sociedad

social column Brit PUBL.

columna r.ż. de sociales

3. social (living in groups):

social

social

man is a social animal

el hombre es un animal social

II.social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla social
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła social

social

reunión r.ż. (social)

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła social security number w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

security <-ies> [sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i] RZ.

- Pokaż synonimy dla security
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła security

1. security bez l.mn. (safety):

security

seguridad r.ż.

security risk

peligro r.m. para la seguridad

2. security bez l.mn. (stability):

security

estabilidad r.ż.

security of employment

estabilidad laboral

3. security (safeguard):

security

salvaguardia r.ż.

4. security bez l.mn. (payment guarantee):

security

fianza r.ż.

to stand security for sb

salir fiador de alguien

5. security pl FIN.:

security

títulos r.m. l.mn.

I.number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla number
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła number

3. number PUBL., MUZ., TEATR:

number

número r.m.

II.number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla number
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła number

1. number (assign a number to):

number

poner número a

to number sth from ... to ...

numerar algo del... al...

2. number (count):

number

contar

3. number (amount to):

number

sumar

each group numbers 10 members

cada grupo tiene 10 miembros

social [ˈsəʊʃəl, Am ˈsoʊ-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla social
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła social

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She tells him about an identity protection service and asks him for his name, date of birth, and social security number. en.wikipedia.org

Fingerprints, social security number, anticipated change of address, and medical treatment after the offense are kept confidential. en.wikipedia.org

But, of course, they began to participate in it even before they had a voice in the matterby way of a social security number. en.wikipedia.org

Their belief was that using a social security number to identify her would diminish her spiritual uniqueness and rob her spirit. en.wikipedia.org

In information systems, these criteria are often extrinsic, like a social security number or universally unique id, which is not interesting from an ontological point of view. en.wikipedia.org

Regulations also were enacted to redact the social security number of reporting seniors (which were written in their entirety) on the personal copies of evaluation reports given to service members. en.wikipedia.org

In the case of an electronically filed tax return, the taxpayer has to provide certain specific informationhis social security number for exampleto sign the jurat. en.wikipedia.org

Personal information includes name, social security number, drivers license number, credit card number or financial information. en.wikipedia.org

This includes more restriction on the collection, use, and safekeeping of a consumer's social security number and consumer financial information. en.wikipedia.org

They ask if he knows who he is, and how he got hold of his name and social security number. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	number
you	number
he/she/it	numbers
we	number
you	number
they	number

social security number w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku

social security number Info

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła social security number w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku

security <pl securities> [Am səˈkjʊrədi, Brit sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti] RZ.

1.1. security U (against crime, espionage etc):

1.2. security (department):

2.1. security U (safety, certainty):

2.2. security U (protection):

3.1. security FIN. U (guarantee):

3.2. security <securities, pl >:

I.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] RZ.

1.1. number C (digit):

1.2. number C (abstract quantity):

2.1. number (for identification):

2.2. number (indicating rank):

3.1. number C (amount, quantity):

3.2. number (group):

4.1. number C (song, tune):

4.2. number C (issue of magazine, journal):

4.3. number C (garment):

4.4. number C (individual):

4.5. number C (thing, situation, scene) pot.:

5. number U JĘZ.:

6.1. number pot. Am <numbers, pl >:

6.2. number pot. Am <numbers, pl > (results):

7. number BIBL.:

II.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] CZ. cz. przech.

1. number (assign number to):

2. number (amount to):

3. number (count):

III.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] CZ. cz. nieprzech.

1. number (figure):

2. number WOJSK.:

I.social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] PRZYM.

1.1. social (relating to human society):

1.2. social (relating to rank, status):

2.1. social (relating to social activity):

2.2. social (sociable):

3. social (living in groups):

II.social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] RZ. pot.

social security number w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła social security number w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła social security number w angielski»hiszpański słowniku

security <-ies> [sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i] RZ.

1. security bez l.mn. (safety):

2. security bez l.mn. (stability):

3. security (safeguard):

4. security bez l.mn. (payment guarantee):

5. security pl FIN.:

I.number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. number MAT.:

2. number (amount):

3. number PUBL., MUZ., TEATR:

zwroty:

II.number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

1. number (assign a number to):

2. number (count):

3. number (amount to):

social [ˈsəʊʃəl, Am ˈsoʊ-] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "social security number" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania