Tłumaczenia dla hasła „natrafić“ w polsko » angielski słowniku

natrafiać, natrafić f. dk. CZ. cz. nieprzech.

natrafiać na kogoś/coś

to come across sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Część z nich (około 90 górników) w trakcie ucieczki natrafiła na bardzo zadymiony odcinek.

pl.wikipedia.org

Kościoły bazylikowe – oprócz wymienionych już budowli na planie centralnym, wśród zabytków architektury wczesnopiastowskiej natrafiono na pozostałości kościołów budowanych na planie prostokąta.

pl.wikipedia.org

W trakcie tych prac pod salą modlitewną natrafiono na zasypaną gotycką piwnicę wraz z prowadzącym do niej portalem.

pl.wikipedia.org

Na niewielki, zawalony gruzem otwór natrafiono podczas penetrowania niewielkiego osuwiska.

pl.wikipedia.org

Podczas tych badań natrafiono na fundamenty poprzednich budowli i liczne grobowce arcybiskupów, co znacznie wzbogaciło wiedzę na temat przeszłości katedry.

pl.wikipedia.org

Wciąż trudno tam natrafić na kanały polskich społeczności, niemniej sieć ciągle się rozwija.

pl.wikipedia.org

Natrafiono także na znaleziska z późniejszych okresów czasów prehistorycznych, również na ślady osadnictwa.

pl.wikipedia.org

W trakcie badań w 2014 roku natrafiono także na pozostałości konstrukcji oporowej gródka.

pl.wikipedia.org

Dopiero po roku 1989 w literaturze przedmiotu można natrafić na wzmianki o nim.

pl.wikipedia.org

Największe jesienne skupienie tych ptaków, na które natrafiono, liczyło prawie 5000 osobników.

pl.wikipedia.org