French horn player w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła French horn player w angielski»włoski słowniku

French horn player [ˌfrentʃˈhɔːnˌpleɪə(r)] RZ.

French horn player

cornista r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła French horn player w angielski»włoski słowniku

French horn

corno r.m. francese

Tłumaczenia dla hasła French horn player w włoski»angielski słowniku

corno francese

French horn

cornista

horn player

Tłumaczenia dla hasła French horn player w angielski»włoski słowniku

player [Brit ˈpleɪə, Am ˈpleɪər] RZ.

player SPORT

giocatore r.m. / giocatrice r.ż.

player MUZ.

suonatore r.m. / suonatrice r.ż.

player TEATR

attore r.m. / attrice r.ż.

player (in market, negotiations, crisis) przen.

protagonista r.m. i r.ż.

tennis, chess player

tennista, scacchista

piano player

pianista

I.horn [Brit hɔːn, Am hɔrn] RZ.

1. horn ZOOL. przen.:

horn (of animal)

corno r.m.

horn (of snail)

antenna r.ż.

horn (of owl)

ciuffo r.m.

horn (on moon, anvil)

corno r.m.

horn (of devil)

corna r.ż. l.mn.

2. horn MUZ.:

horn

corno r.m.

to play the horn

suonare il corno

to learn the horn

imparare a suonare il corno

for horn

per corno

the horns

i corni

the horns before rz. player, teacher, solo

di corno

the horns concerto, part

per corno

3. horn:

horn (of car)

clacson r.m.

horn (of ship)

sirena r.ż.

to sound one's horn car:

suonare il clacson

to sound one's horn ship:

fare suonare la sirena

4. horn U (substance):

horn

corno r.m.

made of horn

in, di corno

5. horn (for drinking):

horn

corno r.m.

II.horn [Brit hɔːn, Am hɔrn] CZ. cz. przech.

horn animal person, thing:

horn

incornare, dare cornate a

III.horn [Brit hɔːn, Am hɔrn]

to blow one's own horn Am

darsi delle arie

to draw or pull in one's horns (feeling hurt)

ritirarsi nel proprio guscio

to draw or pull in one's horns (financially)

tagliare sulle spese

to lock horns with sb

scontrarsi (violentemente) con qn

to take the bull by the horns

prendere il toro per le corna

I.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] PRZYM.

French town, custom, food, economy etc.

francese

French ambassador, embassy

francese, di Francia

II.French <l.mn. French> [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] RZ.

1. French (people):

the French + verbo l.mn.

i francesi

2. French (language):

French

francese r.m.

pardon my French żart.

scusate il linguaggio

pardon my French before rz. (of French) teacher, exam, course

di francese

pardon my French (into French) translation

in francese

III.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ]

to take French leave

filarsela all'inglese or tagliare la corda

French horn player w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła French horn player w angielski»włoski słowniku

French horn

corno r.m. da caccia

Tłumaczenia dla hasła French horn player w angielski»włoski słowniku

player [ˈple·ɪɚ] RZ.

1. player SPORT:

player

giocatore(-trice) r.m. (r.ż.)

card player

giocatore(-trice) r.m. (r.ż.) di carte

soccer player

calciatore(-trice) r.m. (r.ż.)

tennis player

tennista r.m. i r.ż.

2. player MUZ.:

player

suonatore(-trice) r.m. (r.ż.)

cello player

violoncellista r.m. i r.ż.

flute player

flautista r.m. i r.ż.

oboe player

oboista r.m. i r.ż.

3. player TEATR:

player

attore(-trice) r.m. (r.ż.)

4. player (playback machine):

cassette player

registratore r.m. a cassette

CD player

lettore r.m. di CD

record player

giradischi r.m. ndm.

5. player sl (important person):

player

protagonista r.m. i r.ż.

horn [hɔ:rn] RZ.

1. horn ZOOL., MUZ.:

horn

corno r.m.

2. horn MOT.:

horn

clacson r.m. ndm.

3. horn (material):

horn

corno r.m.

zwroty:

to be on the horns of a dilemma

trovarsi fra l'incudine e il martello

to draw in one's horns

stringere la cinghia

to lock horns (over sth)

scontrarsi (su qc)

to toot [or blow] one's own horn

darsi delle arie

I.French [frentʃ] PRZYM.

French

francese

French speaker

francofono(-a) r.m. (r.ż.)

II.French [frentʃ] RZ.

1. French (person):

French

francese r.m. i r.ż.

2. French (language):

French

francese r.m.