fire-eater w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fire-eater w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła fire-eater w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mangiatore (mangiatrice) [mandʒaˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

I.fuoco <l.mn. fuochi> [ˈfwɔko, ki] RZ. r.m.

1. fuoco:

fuoco
fire
fuoco di legna
wood fire
al fuoco!
fire!
ho sentito (qn) gridare al fuoco
I heard sb shout “fire!”
accendere or fare un fuoco
to light a fire
attizzare il fuoco
to give the fire a poke
spegnere il fuoco
to extinguish or put out the fire
andare a fuoco
to go up in flames
prendere or pigliare fuoco
to catch fire, to burst into flames
appiccare il fuoco a qc
to set sth on fire or alight
gettare qc nel fuoco
to throw sth on the fire
palla di fuoco
ball of fire
accanto al fuoco sedersi, chiacchierare
by the fire
hai del fuoco? (per sigaretta) pot.
(have you) got a match?
mangiatore di fuoco (al circo)
fire-eater

II.fuoco <l.mn. fuochi> [ˈfwɔko, ki] PRZYM. ndm.

III.fuoco <l.mn. fuochi> [ˈfwɔko, ki]

mettere a fuoco qc
to pin sth down
essere preso or trovarsi tra due -chi
to be caught in the middle
essere preso or trovarsi tra due -chi
to be piggy in the middle Brit
essere sotto il fuoco incrociato
to be or get caught in the crossfire
fuoco di fila di critiche
barrage of criticism
il fuoco cova sotto le ceneri
there's something brewing
gettarsi nel fuoco per qn
to go through fire and water for sb
essere come l'acqua e il fuoco
to be like chalk and cheese
fare fuoco e fiamme
to breathe fire
soffiare sul fuoco
to fan the flames
scritto a lettere di fuoco
written in blood
togliere or levare le castagne dal fuoco a qn
to pull sb's chestnuts out of the fire
dare fuoco alle polveri
to bring things to a head
mettere qc a ferro e fuoco
to put sth to fire and sword
giocare or scherzare col fuoco
to play with fire
avere molta carne al fuoco
to have a lot of irons in the fire
avere il fuoco al culo pot.
to be in a rush
ci metterei la mano sul fuoco!
I'm willing to bet on it!
gettare olio sul fuoco
add fuel to the fire
versare acqua sul fuoco
to pour oil on troubled waters
morire a fuoco lento
to die a slow death

IV.fuoco <l.mn. fuochi> [ˈfwɔko, ki]

fire-eater w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Entertainers, such as acrobats, fire-eaters, and jugglers, wander the area, performing their arts.
en.wikipedia.org
Fire-eaters can engage in political theater without proceeding to incendiary action.
www.realclearpolitics.com
He once worked in the circus as a professional fire-eater.
www.huffingtonpost.com
Jugglers, fire-eaters, storytellers, acrobats -- some of them, men and women, performed in the nude -- comedians, music-makers, and farters were all part of the medieval performance scene.
www.atlasobscura.com
Along with javelin-throwing competitions and chariot races, there were palm readers and fire-eaters.
www.theglobeandmail.com
There are often jugglers, fire-eaters and magicians entertaining the public on the lawns.
en.wikipedia.org
In the dying days of variety, he performed variously as a fire-eater, stilt-walker, unicyclist, barrel jumper and the proprietor of a flea circus.
www.telegraph.co.uk
It's not just magicians, but balloon artists, fire-eaters and, yes, ventriloquists, who make up the club's membership.
www.southbendtribune.com
The party plans included a seven-piece band, a fog machine, various party games, a magician/fire-eater, an emcee and other performers.
www.npr.org
Smith cites a student who used his legal skills to work as a fire-eater, drawing up employment contracts and insurance provisions, before getting a training contract with a law firm.
www.independent.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "fire-eater" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne