nevertheless w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nevertheless w angielski»włoski słowniku

nevertheless [Brit nɛvəðəˈlɛs, Am ˌnɛvərðəˈlɛs] PRZYSŁ.

1. nevertheless (all the same):

nevertheless

tuttavia, nonostante ciò

I like him nevertheless

mi piace lo stesso

he's my friend nevertheless

nonostante tutto è mio amico

they go on trying nevertheless

tuttavia continuano a provare

thanks nevertheless

grazie lo stesso

nevertheless, I think you should go

nonostante ciò, penso che dovresti andarci

2. nevertheless (nonetheless):

it's nevertheless true that …

è tuttavia vero che …

so strong yet nevertheless so gentle

così forte e tuttavia così gentile

3. nevertheless (however):

he did nevertheless say that …

comunque ha detto che …

Tłumaczenia dla hasła nevertheless w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nondimeno

nevertheless

ciononostante

nevertheless

ciononostante, penso che dovresti andarci

nevertheless, I think you should go

tuttavia

nevertheless

tuttavia continuano a provare

they go on trying nevertheless

è tuttavia vero che …

it's nevertheless true that …

nonostante ciò

nevertheless

nonostante tutto

in spite of all, nevertheless

nonostante tutto è mio amico

he's my friend nevertheless

malgrado ciò

nevertheless

malgrado tutto

nevertheless

però

nevertheless

ciò nondimeno, nonostante

nevertheless, nonetheless

tuttavia continuano a provarci

they go on trying nevertheless

nevertheless w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nevertheless w angielski»włoski słowniku

nevertheless [ˌne·vɚ·ðə·ˈles] PRZYSŁ.

nevertheless

ciò nonostante

nevertheless

tuttavia

Tłumaczenia dla hasła nevertheless w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ciononostante

nevertheless

però

nevertheless

comunque

nevertheless

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Nevertheless, she still had a respectable.264 batting average.

en.wikipedia.org

Nevertheless, a canard stabilizer may be added to an otherwise unstable design to obtain overall static pitch stability.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the workers made over 150 m of progress a day while on level ground.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the 1965 paper is perhaps the more often cited.

en.wikipedia.org

Nevertheless, protection zones around observatories existed well before the creation of that preserve.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the increase did reduce one day from her average transatlantic voyage.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the selection percentage can be the same as during standard preparatory classes.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the film society did not stop its activities.

en.wikipedia.org

Nevertheless, they do not worry about their physical wants...

en.wikipedia.org

But he does, nevertheless, fighting to survive by thriving on the sheer undying spirit of the human will to survive.

en.wikipedia.org