never-never land w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła never-never land w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

never [Brit ˈnɛvə, Am ˈnɛvər] PRZYSŁ. When never is used to modify a verb (she never wears a hat, I've never seen him), it is translated non… mai in Italian; non comes before the verb, and before the auxiliary in compound tenses, and mai comes after the verb or auxiliary: lei non porta mai il cappello, non l'ho mai visto. - When never is used without a verb, it is translated by mai alone: “admit it!” - “never!” = “ammettilo!” - “mai!” - For examples and particular usages, see this entry.

1. never (not ever):

I never go to London
non vado mai a Londra
he will never forget it
non lo dimenticherà mai
she never says anything
non dice mai niente
I never work on Saturdays
non lavoro mai di sabato
I've never known him to be late
non è mai arrivato in ritardo che io sappia
I've never seen such a mess
non ho mai visto un disordine simile
never have I seen such poverty
mai ho visto una tale povertà
“have you ever been to Paris?” - “never”
“sei mai stato a Parigi?” - “mai”
it's now or never
ora o mai più
never again
mai più
never before has the danger been so great
il pericolo non è mai stato così grande
never in all my life or born days
mai in tutta la mia vita
never ever lie to me again!
non mentirmi mai più!
he never ever drinks alcohol
non beve assolutamente alcolici
never one to refuse a free meal, he agreed
dato che non è uno che rifiuterebbe mai un pasto gratuito, accettò
never a day passes but he phones me
non trascorre mai un giorno senza che lui mi telefoni
better late than never
meglio tardi che mai
you never know
non si sa mai

1. land:

land INŻ., PR. (terrain, property)
terra r.ż.
land INŻ., PR. (terrain, property)
terreno r.m.
land (very large)
terre r.ż. l.mn.
building land
terreno edificabile
the lie Brit or lay Am of the land
la configurazione del terreno
the lie Brit or lay Am of the land przen.
lo stato delle cose or la situazione
get off my land!
fuori dalla mia terra!
private, public land
proprietà privata, pubblica
private, public land before rz. clearance, drainage, development
del terreno
private, public land purchase, sale
di terreno
private, public land prices
del terreno
private, public land deal, tax
fondiario
private, public land law, tribunal
agrario
Pokaż tabele koniugacji

III.land [Brit land, Am lænd] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

never-never land w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła never-never land w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
By inviting viewers to complete a story that can not be completed, she suspends us in a pictorial never-never land, between arrival and falling.
hyperallergic.com
For a couple of years now, he has been living in a kind of never-never land, the waiting-room where ageing boxers sit and wonder.
www.mirror.co.uk
At the moment, the league occupies a never-never land between social service and commercial product, doing neither particularly well.
www.theglobeandmail.com
The above comments from the right make one feel like you have stumbled into never-never land.
voices.washingtonpost.com
It's frightening when your child or teammate gets a concussion, and you see an athlete in never-never land.
espn.go.com
Cyberspace doesn't exist any more than never-never land.
www.independent.co.uk
And they're in never-never land because they don't know what's going to happen.
www.independent.co.uk
Fifty-six others are in a never-never land, neither cleared nor charged.
www.chicagotribune.com
If you want to encounter a never-never land of the imagination, there's no better place than the market, the ineffable center of real-world power.
www.slate.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "never-never land" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne