never-ending w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła never-ending w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła never-ending w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

interminabile [intermiˈnabile] PRZYM. (che dura a lungo)

I.stufare [stuˈfare] CZ. cz. przech.

zwroty:

tela d'amianto
asbestros cloth
tela cerata
wax-cloth
tela cerata
oilcloth
tela cerata
oilskin
tela cerata
tarpaulin
tela di fondo TEATR
backcloth
tela di fondo TEATR
backdrop
tela da imballaggio
packing cloth
tela di iuta
hessian
tela di iuta
hopsacking Am
tela da lucido
tracing cloth
tela metallica
wire gauze
tela olona
sailcloth
tela olona
duck
tela di ragno
spider's web
tela di ragno
cobweb
tela rigida
buckram
tela rigida
wigam
tela da sacco
sacking
tela da sacco
sackcloth
tela da sacco
bagging
tela da sacco
burlap
tela smerigliata
emery cloth
tela da vele
canvas
tela da vele
sailcloth

fabbrica <l.mn. fabbriche> [ˈfabbrika, ke] RZ. r.ż.

1. fabbrica (stabilimento):

fabbrica
factory
gli operai della fabbrica
the factory workers
prodotto in fabbrica
factory-made
prezzo di fabbrica
factory(-gate) price
fabbrica di armi, di componenti
arms, components factory
fabbrica di automobili
car factory
fabbrica di automobili
automobile plant Am
fabbrica di birra
brewery
fabbrica di tabacco
tobacco factory
marchio di fabbrica
trademark, maker's label, name plate
franco fabbrica prezzo
ex factory, ex works
fabbrica chiavi in mano
turnkey factory
lavorare in fabbrica
to work in a factory

3. fabbrica arch. → fabbriceria

Zobacz też fabbriceria

fabbriceria [fabbritʃeˈria] RZ. r.ż.

1. fame:

fame (appetito)
hunger di: for
fame (denutrizione)
starvation
avere fame
to be hungry also przen.
sentire i morsi della fame
to feel the pangs of hunger, to feel hunger pangs
placare, ingannare la fame
to stifle, to stave off one's hunger
avere una fame da lupo przen.
to be ravenously hungry, to be starving
morire di fame
to die of starvation
morire di fame
to starve to death
morire di fame (avere molto appetito) przen.
to be starving
è morto di fame
he starved to death
è un morto di fame pej., przen.
he's a penniless wretch
fare morire di fame qn
to starve sb (to death)
sciopero della fame
hunger strike
stipendio da fame (misero)
starvation wage
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
l'inverno non finisce più
the winter seems endless or never-ending

never-ending w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
If no one objects, the couple then exchanges rings, which symbolizes their never-ending love and commitment towards one another.
en.wikipedia.org
These processes are responsible for the formation, the development, and ultimately, the destruction of the universe in a never-ending cycle ("palingenesis").
en.wikipedia.org
The lithograph depicts a large building roofed by a never-ending staircase.
en.wikipedia.org
However, tiring of the never-ending training, he gave up sumo for a while and spent his time fishing.
en.wikipedia.org
Faultfinding is a never-ending cycle of political rhetoric of today.
voices.washingtonpost.com
When never-ending consumption patterns cease for the betterment of the world as a whole, then all systems will harmoniously interact in a non-abusive way.
en.wikipedia.org
Modern life takes place amidst a never-ending barrage of flesh on screens, pages, and billboards.
en.wikipedia.org
The added furniture blocks most views of the mirrors, which make the never-ending room illusion less effective or noticeable.
en.wikipedia.org
The mounting pressures of modern life coupled with never-ending desire make traditional values look farcical.
en.wikipedia.org
Exhaustion is a by-product of over committed schedules and never-ending responsibilities.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "never-ending" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne