one-time w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła one-time w angielski»włoski słowniku

one-time [Brit ˈwʌntʌɪm, Am ˈwən ˈˌtaɪm] PRZYM.

one-time

d'un tempo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to bide one's time

attendere il momento opportuno

to spend one's time in idle chit-chat

perdere tempo in pettegolezzi

a better investment of one's time

una migliore gestione del proprio tempo

Tłumaczenia dla hasła one-time w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

morire prematuramente

to die before one's time

invecchiato anzitempo

old before one's time

UNIW. iterare un esame

= to attend a course more than one time

impiegare il proprio tempo a fare

to spend one's time doing

impiegare male il proprio tempo, denaro

to waste one's time, money

amministrare il proprio tempo

to ration one's time

assolvere il servizio militare

to serve one's time in the army

one-time w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła one-time w angielski»włoski słowniku

one-time [ˈwʌn·taɪm] PRZYM.

1. one-time:

one-time

di un tempo

one-time president

ex presidente r.m. i r.ż.

2. one-time (happening only once):

one-time

unico, -a

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to bide one's time

aspettare il momento opportuno

to trifle one's time away

perdere tempo

to be ahead of one's time

precorrere i tempi

to take one's time in doing sth

prendersela comoda a fare qc

at any given time, at (any) one time

in un dato momento

at one time

un tempo

to take one's time

prendersela comoda

Tłumaczenia dla hasła one-time w włoski»angielski słowniku

I.una tantum <inv> [ˈu:·na ˈtan·tum] PRZYM. (sussidio, contributo, retribuzione)

una tantum

one-time

II.una tantum <-> [ˈu:·na ˈtan·tum] RZ. r.ż.

una tantum

one-time payment

irripetibile [ir·ri·pe·ˈti:·bi·le] PRZYM.

1. irripetibile (momento, esperienza):

irripetibile

one-time

2. irripetibile (frase, insulto):

irripetibile

unrepeatable

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dividersi (tra attività)

to divide one's time

dividersi tra casa e ufficio

to divide one's time between home and work

scontare il debito con la giustizia

to serve one's time

one-time Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to bide one's time

aspettare il momento opportuno

to spend one's time in doing sth

passare il tempo a fare qc

to take one's time in doing sth

prendersela comoda a fare qc

at any given time, at (any) one time

in un dato momento

at one time

un tempo

to be ahead of one's time

precorrere i tempi

to take one's time

prendersela comoda

to trifle one's time away

perdere tempo

to divide one's time between home and work

dividersi tra casa e ufficio