personal safety w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła personal safety w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.personal [Brit ˈpəːs(ə)n(ə)l, Am ˈpərs(ə)n(ə)l] PRZYM.

personal opinion, problem, information, attack, remark, discussion, dispute, freedom, consumption, income, choice, profit, matter
personale
personal life
privato
personal service
personalizzato
don't be so personal!
non andare troppo sul personale!
the discussion, argument became rather personal
la discussione, il diverbio ha preso una piega molto personale
on or at a personal level
sul piano personale
for personal reasons
per motivi personali
he doesn't take enough care of his personal appearance
non si prende abbastanza cura del suo aspetto
to make a personal appearance
andare di persona (at a)
he paid them a personal visit
è andato a trovarli di persona
personal belongings or effects or possessions
effetti personali
personal friend
(caro) amico
my personal best is 10 seconds
il mio record personale è di 10 secondi
as a personal favour to you
come piacere personale (che faccio a te)

II.personal [Brit ˈpəːs(ə)n(ə)l, Am ˈpərs(ə)n(ə)l] RZ. Am

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety
sicurezza r.ż.
safety
salvezza r.ż.
passenger safety
la sicurezza dei passeggeri
to fear for or be concerned about sb's safety
preoccuparsi per la sicurezza di qn
there are fears for her safety
si teme per la sua incolumità
in safety
in tutta sicurezza
to help sb to safety
aiutare qn a mettersi in salvo
to flee to safety
mettersi in salvo
to reach safety
raggiungere la salvezza
to transfer sth to safety
portare qc in un posto sicuro
in the safety of one's home
a casa propria al sicuro
to watch from the safety of the hills
guardare stando al sicuro sulle colline
to watch from the safety of the hills before rz. check, code, level, limit, measure, regulations, test, bolt, blade, strap
di sicurezza

personal safety w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła personal safety w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Without regard for personal safety, five members ran into the burning building to save lives, while others began initial triage and treatment of the injured.
en.wikipedia.org
Along with increased personal safety, riders with these advanced qualifications may benefit from reduced insurance costs.
en.wikipedia.org
He was, he says, terrified for his own personal safety because he believed an intruder had gotten into his en suite bathroom.
www.smh.com.au
Notwithstanding, this very gallant chaplain was seen moving quietly amongst the men and tending the wounded, absolutely regardless of his personal safety.
en.wikipedia.org
This will ensure their personal safety, travel reliability and punctuality on the campus.
en.wikipedia.org
Some personal safety apps emit a loud intermittent shrill whistle, in the manner of a personal alarm.
en.wikipedia.org
Unmindful of his personal safety he moved from one platoon post to another and encouraged his men to fight.
en.wikipedia.org
He becomes increasingly paranoid about his personal safety and distances himself from friends and family.
en.wikipedia.org
As its position weakened, his own fortunes and even personal safety became precarious.
en.wikipedia.org
Without regard for his personal safety he gallantly remained alone at the controls to afford all other crewmembers an opportunity to escape.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "personal safety" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne