ski wax w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ski wax w angielski»włoski słowniku

ski wax [ˈskiːwæks] RZ.

ski wax

sciolina r.ż.

Tłumaczenia dla hasła ski wax w angielski»włoski słowniku

wax ski

sciolinare

Tłumaczenia dla hasła ski wax w włoski»angielski słowniku

sciolina

ski wax

Tłumaczenia dla hasła ski wax w angielski»włoski słowniku

I.wax¹ [Brit waks, Am wæks] RZ.

1. wax:

wax (for candle, polishing, records)

cera r.ż.

wax (for sealing)

ceralacca r.ż.

wax before rz. before rz. candle, figure

di cera

wax seal

in ceralacca

wax polish

cera

2. wax (for skis):

wax

sciolina r.ż.

3. wax (mineral wax):

wax CHEM., TECHNOL.

ozocerite r.ż.

4. wax (in ear):

wax

cerume r.m.

5. wax (for removing hair):

wax

ceretta r.ż.

hot, cold wax

ceretta a caldo, a freddo

II.wax¹ [Brit waks, Am wæks] CZ. cz. przech.

1. wax (polish):

wax floor

lucidare, dare la cera a

wax table

lucidare, passare la cera su

wax car

passare la cera a

wax ski

sciolinare

2. wax (remove hair from):

wax leg

fare la ceretta a

wax² [Brit waks, Am wæks] CZ. cz. nieprzech.

1. wax ASTRON.:

wax moon:

crescere

to wax and wane przen.

avere alti e bassi

2. wax (speak) arch.:

to wax eloquent

diventare loquace (about, over su)

to wax indignant

indignarsi (about, over per)

to wax lyrical

sdilinquirsi (about, over su)

wax³ [Brit waks, Am wæks] RZ. Brit pot. (anger)

to be in a wax

essere in collera

I.ski [Brit skiː, Am ski] RZ.

1. ski SPORT:

ski (for snow)

sci r.m.

ski (for water)

sci r.m. (d'acqua)

cross-country skis

sci da fondo

downhill skis

sci da discesa

on skis

su sci, sugli sci

to put on one's skis

mettersi gli sci

2. ski LOT.:

ski

pattino r.m.

II.ski <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. ski'd or skied> [Brit skiː, Am ski] CZ. cz. nieprzech.

ski

sciare

he skied over to the instructor

sciò verso il maestro

to ski across, down a slope

attraversare, scendere lungo un pendio con gli sci

I ski a lot

scio molto

ski wax w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ski wax w angielski»włoski słowniku

I.wax¹ [wæks] RZ.

1. wax:

wax

cera r.ż.

candle wax

cera r.ż. di candela

2. wax (inside ear):

wax

cerume r.m.

II.wax¹ [wæks] CZ. cz. przech.

1. wax (polish):

wax floor

passare la cera su

wax shoes, furniture

lucidare

2. wax (remove hair from):

wax

fare la ceretta a

wax² [wæks] CZ. cz. nieprzech. lit.

1. wax moon:

wax

crecere

to wax and wane

crecere e decrescere

to wax and wane przen.

avere alti e bassi

2. wax (become):

to wax poetic/lyrical

diventare poetico

I.ski [ski:] RZ.

ski

sci r.m. ndm.

on skis

sugli sci

II.ski [ski:] CZ. cz. nieprzech.

ski

sciare

to ski down a slope

scendere da un pendio sciando

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The most recent great advancement in ski wax has been the use of surfactants and fluorocarbons to increase water and dirt repellency and therefore increase glide.

en.wikipedia.org