Tłumaczenia dla hasła „رؤوساء“ w arabsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » arabski)

رؤساء

رؤساء → رئيس

Zobacz też رئيس

رئيس <pl رؤساء [ruʔaˈsaːʔ]> [raˈʔiːs]

رئيس

Leiter m

رئيس

Vorsitzende(r), Chef m

رئيس

Präsident m

رئيس

Oberhaupt nt

رئيس

Anführer m

رئيس

Häuptling m

رئيس البلدية

Bürgermeister m

رئيس التحرير

Chefredakteur m

رئيس الوزراء

Ministerpräsident m

رئيس الوزراء

Premierminister m

رؤوس

رؤوس → رأس

Zobacz też رأس , رأس

رأس³ <pl رؤوس [ruˈʔuːs]> [raʔs]

رأس

Kopf m

رأس

Haupt nt a. fig

رأس

Oberhaupt nt

رأس

Stück nt

رأس

Spitze f

رأس

Gipfel m Vieh

رأس

Kap nt

رأس ا [-an]

direkt, unmittelbar

رأس الجسر

Brückenkopf m

رأس السنة

Neujahr nt

رأس مال pl رؤوس أموال

Kapital nt

على العين والرأس

ganz wie Sie wünschen

رأس² [raʔasa, a, i]

1. رأس:

رأس

an der Spitze stehen (هـ von dat)

رأس

führen, leiten

رأس

den Vorsitz führen (هـ beieiner Sitzung)

2. رأس < II [raʔʔasa] >:

رأس

zum Leiter machen

3. رأس:

رأس <V [taˈraʔʔasa]>

leiten

رأس <V [taˈraʔʔasa]>

jemandes

(ه) V ترأس [taˈraʔʔasa]

Vorgesetzter sein

مرؤوس [marˈʔuːs]

مرؤوس

Untergebene(r)

نفساء <pl نفساوات [-saːˈwaːt]> [nufaˈsaːʔ]

نفساء

Wöchnerin f

خنفساء <pl خنافس [xaˈnaːfis]> [xunfuˈsaːʔ]

خنفساء

(Mist-)Käfer m

رؤوف [raˈʔuːf]

رؤوف

barmherzig, gütig

الرؤوف

Beiname Gottes

رؤيا <pl رؤى [ruʔan/aː]> [ruʔjaː]

رؤيا

Vision f

رؤيا

Traumgesicht nt

ساء

ساء → ساء (سوء)

Zobacz też ساء (سوء)

ساء (سوء)¹ [saːʔa, uː]

1. ساء (سوء):

ساء (سوء)

schlecht, schlimm sein

ساء (سوء)

missfallen (ه jemandem)

2. ساء (سوء):

ساء (سوء) <II [sawwaʔa]>

schlecht machen

ساء (سوء) <II [sawwaʔa]>

tadeln (ه على jemandenwegen gen)

3. ساء (سوء):

ساء (سوء) <IV [ʔaˈsaːʔa]>

schlecht tun, misshandeln

ساء (سوء) <IV [ʔaˈsaːʔa]>

schlecht handeln (إلى an jemandem)

ساء (سوء) <IV [ʔaˈsaːʔa]>

kränken

أساء استخدامه IV أساء [ʔaˈsaːʔa]

missbrauchen

أساء فهمه IV أساء [ʔaˈsaːʔa]

missverstehen

4. ساء (سوء):

ساء (سوء) <VIII [isˈtaːʔa]>

ungehalten, erbost sein (über; akk من)

ساء (سوء) <VIII [isˈtaːʔa]>

übel nehmen (من / ل akk)

حساء [ħaˈsaːʔ]

حساء

Suppe f

كساء <pl أكسية [ʔaksija]> [kiˈsaːʔ]

كساء

Gewand nt

كساء

Kleid nt

مساء <pl أمسية [ʔamsija]> [maˈsaːʔ]

مساء

Abend m

مساء [-an]

abends

مساء الخير [-a]

guten Abend!

نساء¹ [naˈssaːʔ]

نساء

vergesslich