Tłumaczenia dla hasła „审“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

审 (審) shěn

1. 审 → 审查

审稿

go over a manuscript

审稿

read and assess a draft

2. 审 → 审讯

编审 biān­shěn

1. 编审:

编审 biānshěn

edit and revise

2. 编审:

编审 biānshěn

professor-equivalent senior editor

副编审

associate-professor-equivalent senior editor

公审 gōng­shěn

公审 gōngshěn

public trial

会审 huì­shěn

1. 会审:

会审 huìshěn

joint trial [or hearing]

2. 会审:

会审 huìshěn

do [or give] a joint checkup

陪审 péi­shěn

陪审 péishěn

serve on a jury

陪审 péishěn

do jury service

陪审席

jury box

陪审制

jury system

评审 píng­shěn

评审 píngshěn

evaluate and pass judgment

评审 píngshěn

judge and determine

审查 shěn­chá

审查 shěnchá

examine

审查 shěnchá

check

审查 shěnchá

go over

审查 shěnchá

investigate

审订 shěn­dìng

审订 shěndìng

examine and revise

审订 shěndìng

finalise

审定 shěn­dìng

审定 shěndìng

examine and approve

审定 shěndìng

approve

审核 shěn­hé

审核 shěnhé

examine and verify

审核 shěnhé

examine and approve

审核 shěnhé

audit

审计 shěn­jì

审计 shěnjì

audit

审计长

chief auditor

审理 shěn­lǐ

审理 shěnlǐ

try

审理 shěnlǐ

hear

审理案件

hear [or try] a case

审美 shěn­měi

审美 shěnměi

appreciation of beauty

审美 shěnměi

aesthetic point of view

审美教育

aesthetic education

审判 shěn­pàn

审判 shěnpàn

try

审判 shěnpàn

bring to trial

审判 shěnpàn

put on trial

公开审判

open [or public] trial

审批 shěn­pī

审批 shěnpī

examine and approve

审慎 shěn­shèn

审慎 shěnshèn

cautious

审慎 shěnshèn

discreet

审慎 shěnshèn

circumspect

审问 shěn­wèn

审问 → 审讯

审讯 shěn­xùn

审讯 shěnxùn

interrogate

审讯 shěnxùn

try

审讯 shěnxùn

question

审讯 shěnxùn

hear

审议 shěn­yì

审议 shěnyì

consider

审议 shěnyì

deliberate

审议 shěnyì

discuss

提交审议

submit for consideration [or discussion]

译审 yì­shěn

译审 yìshěn

professor-equivalent translation reviser

副译审

associate-professor-equivalent translation reviser