Tłumaczenia dla hasła „guǐbiàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

诡辩 guǐ­biàn

诡辩 guǐbiàn

sophistry

诡辩 guǐbiàn

fallacy

不变 bù­biàn

不变 bùbiàn

unchanging

不变 bùbiàn

fixed

不变 bùbiàn

constant

不变价格

fixed [or constant] price

巨变 jù­biàn

巨变 jùbiàn

great [or drastic] change

普遍 pǔ­biàn

普遍 pǔbiàn

common

普遍 pǔbiàn

universal

普遍 pǔbiàn

extensive

普遍规律

universal law

突变 tū­biàn

1. 突变:

突变 tūbiàn

sudden [or unexpected, abrupt] change

2. 突变:

突变 tūbiàn

mutation

鬼魂 guǐ­hún

鬼魂 guǐhún

ghost

鬼魂 guǐhún

spirit

鬼混 guǐ­hùn

1. 鬼混:

鬼混 guǐhùn

fool around

2. 鬼混:

鬼混 guǐhùn

live indecently

轨道 guǐ­dào

1. 轨道:

轨道 guǐdào

track

火车轨道

railway track

轨道交通

rail traffic

2. 轨道:

轨道 guǐdào

orbit

轨道空间站

orbital space station

3. 轨道:

轨道 guǐdào

course

轨道 guǐdào

path

她的生活走上了新的轨道。

Her life has embarked on a new path.

里边 lǐ­biān

里边 lǐbiān

in

里边 lǐbiān

inside

里边 lǐbiān

within

这件事里边有问题。

There is something wrong in it.

那边 nà­biān

那边 nàbiān

there

那边 nàbiān

over there

那边没有人。

There is no one there.

山那边

at the other side of the mountain

答辩 dá­biàn

答辩 dábiàn

reply

答辩 dábiàn

defence

论文答辩

oral defence of one's thesis [or dissertation]

大便 dà­biàn

1. 大便:

大便 dàbiàn

have a bowel movement

大便 dàbiàn

move [or empty, open] one's bowels

大便 dàbiàn

shit

2. 大便:

大便 dàbiàn

stool

大便 dàbiàn

human excrement

大便 dàbiàn

faeces

大便 dàbiàn

shit

畸变 jī­biàn

1. 畸变:

畸变 jībiàn

abnormal change

2. 畸变:

畸变 jībiàn

distortion

一边 yī­biān

1. 一边:

一边 yībiān

one side

向阳的一边

sunny side

向阳的一边

side facing the sun

2. 一边:

一边 yībiān

by the side

一边 yībiān

aside

把顾虑丢在一边

cast one's worries aside

3. 一边:

一边 yībiān

while

一边 yībiān

as

一边 yībiān

simultaneously

一边跑，一边喊

shout while running

以便 yǐ­biàn

以便 yǐbiàn

so as to

以便 yǐbiàn

in order to

以便 yǐbiàn

so that

自便 zì­biàn

自便 zìbiàn

do as one pleases

听其自便。

Let him do as he pleases.

拐¹ guān (³枴) guǎi

1. 拐 → 拐弯

2. 拐:

拐 guān

limp

拐 guān

lame

3. 拐 → 拐棍

灌 guàn

1. 灌:

灌 guàn

irrigate

2. 灌:

灌 guàn

fill up

灌 guàn

pour into

在瓶里灌满热水

fill up the flask with hot water

3. 灌:

灌 guàn

record (sb's singing or speech)

灌唱片

cut a disc