Tłumaczenia dla hasła „kòngxì“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

空袭 kōng­xí

空袭 kōngxí

air raid [or attack]

空袭警报

air-raid alarm

空隙 kòng­xì

空隙 kòngxì

space

空隙 kòngxì

gap

留出空隙。

Leave some space here.

空心 kōng­xīn

1. 空心:

空心 kōngxīn

hollow

2. 空心:

空心 kōngxīn

become hollow

空际 kōng­jì

空际 kōngjì

in the sky

空气 kōng­qì

1. 空气:

空气 kōngqì

air

新鲜空气

fresh air

空气污染

air pollution

2. 空气:

空气 kōngqì

atmosphere

政治空气

political atmosphere [or climate]

空虚 kōng­xū

空虚 kōngxū

inane

空虚 kōngxū

hollow

空虚 kōngxū

void

内心空虚

with no aim in life

空子 kòng­zi

1. 空子:

空子 kòngzi

gap

空子 kòngzi

opening

2. 空子:

空子 kòngzi

chance

空子 kòngzi

opportunity

空子 kòngzi

loophole

钻空子

make use of the loopholes left by others

控² kòng

控 → 控制

遥控

remote control

空 kōng

1. 空:

空 kōng

empty

空 kōng

hollow

空 kōng

vacant

空箱子

empty trunk

屋子里空无一人。

There was no one in the house.

2. 空:

空 kōng

sky

空 kōng

air

对空射击

fire into the sky

3. 空:

空 kōng

for nothing

空 kōng

futile

空 kōng

in vain

空忙一场。

All the efforts are in vain.

空白 kòng­bái

空白 kòngbái

gap

空白 kòngbái

blank space

空白表格

blank form

空白点

blank (spot)

空白点

gap

空腹 kōng­fù

空腹 kōngfù

with an empty stomach

空腹服药

take the pills before the meals

控诉 kòng­sù

控诉 kòngsù

denounce

控诉 kòngsù

accuse

对…提出控诉

bring [or make] an accusation against