Tłumaczenia dla hasła „quèyuè“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

雀跃 què­yuè

雀跃 quèyuè

jump for joy

雀跃 quèyuè

be elated

缺德 quē­dé

缺德 quēdé

mean

缺德 quēdé

wicked

缺德 quēdé

sinful

缺德话

impure [or indecent] talk

缺德话

nasty remark

缺额 quē­'é

缺额 quē'é

vacancy

逾越 yú­yuè

逾越 yúyuè

exceed

逾越 yúyuè

surpass

逾越 yúyuè

go beyond

逾越 yúyuè

overstep

逾越常规

depart from the usual practice

逾越常规

not conform to established rules

预约 yù­yuē

预约 yùyuē

make an appointment

预约 yùyuē

order [or book] in advance

预约 yùyuē

subscribe

预约挂号

make an appointment with a doctor

缺门 quē­mén

缺门 quēmén

gap

确切 què­qiè

1. 确切:

确切 quèqiè

exact

确切 quèqiè

accurate

确切 quèqiè

precise

更确切地说

to be more exact

2. 确切 → 确实1

缺乏 quē­fá

缺乏 quēfá

lack

缺乏 quēfá

be short of

缺乏 quēfá

be deficient in

缺乏资金

be short of funds

缺乏资金

not have sufficient funds

瘸子 qué­zi

瘸子 quézi

cripple

瘸子 quézi

lame person

阙如 quē­rú

阙如 quērú

wanting

阙如 quērú

lacking

阙如 quērú

missing

缺席 quē­xí

缺席 quēxí

be absent

却步 què­bù

却步 quèbù

step back

却步 quèbù

fall back

却步 quèbù

retreat

望而却步

shrink [or flinch] at the sight of sth.

确立 què­lì

确立 quèlì

establish

确立 quèlì

form

哀乐 āiyuè

哀乐 āiyuè

funeral music

哀乐 āiyuè

dirge

瘸 qué

瘸 qué

be lame [or crippled]

瘸 qué

limp

瘸腿

lame

阙 quē

阙 quē

fault

阙 quē

mistake

阙 quē

error

阙 què

阙 què

imperial palace