Tłumaczenia dla hasła „shùjǐng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

竖井 shù­jǐng

竖井 shùjǐng

(vertical) shaft

霜 shuāng

1. 霜:

霜 shuāng

frost

2. 霜:

霜 shuāng

frostlike powder

盐霜

salt efflorescence

3. 霜:

霜 shuāng

white

霜 shuāng

grey

霜 shuāng

hoary

两鬓染霜

grey [or hoary] temples

爽¹ shuǎng

1. 爽:

爽 shuǎng

clear

爽 shuǎng

brisk

爽 shuǎng

invigorating

2. 爽 → 爽快2

3. 爽:

爽 shuǎng

be fine

爽 shuǎng

feel well

身体不爽

not feel well

身体不爽

feel sick

身体不爽

be under the weather

武警 wǔ­jǐng

武警 wǔjǐng

armed police

夜景 yè­jǐng

夜景 yèjǐng

night view [or scene]

布景 bù­jǐng

布景 bùjǐng

setting

布景 bùjǐng

(stage) scenery

布景 bùjǐng

scene

机警 jī­jǐng

机警 jījǐng

vigilant

机警 jījǐng

watchful

机警 jījǐng

alert

骑警 qí­jǐng

骑警 qíjǐng

trooper

骑警 qíjǐng

mounted police officer

甩 shuǎi

1. 甩:

甩 shuǎi

swing

2. 甩:

甩 shuǎi

fling

甩 shuǎi

throw

甩手榴弹

throw [or fling] a hand grenade

3. 甩:

甩 shuǎi

discard

甩 shuǎi

leave behind

帅¹ (帥) shuài

帅 shuài

marshal

帅 shuài

commander in chief

栓 shuān

1. 栓:

栓 shuān

switch

栓 shuān

tap

消火栓

fire hydrant

消火栓

fireplug

消火栓

plug

2. 栓:

栓 shuān

(rifle) bolt

3. 栓:

栓 shuān

plug

栓 shuān

cork

栓 shuān

stopper

涮 shuàn

1. 涮:

涮 shuàn

rinse

2. 涮:

涮 shuàn

instant-boil

涮 shuàn

dip-boil

涮羊肉

instant-boiled [or dip-boiled] mutton slices

摔 shuāi

1. 摔:

摔 shuāi

fall

摔 shuāi

tumble

2. 摔:

摔 shuāi

plunge

摔 shuāi

drop

摔 shuāi

take a nose dive

摔得粉碎

fall [or drop] to pieces

3. 摔:

摔 shuāi

(cause to) fall and break