Tłumaczenia dla hasła „yúluǎn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

余款 yú­kuǎn

余款 yúkuǎn

remaining sum

余款 yúkuǎn

money left

余款 yúkuǎn

balance

远 (遠) yuǎn

1. 远:

远 yuǎn

far

远 yuǎn

distant

远 yuǎn

remote

远处

faraway [or remote] place

为时不远

in the near future

为时不远

in the not too distant future

2. 远:

远 yuǎn

distantly related

远 yuǎn

remote

远 yuǎn

distant

远亲

distant relative

3. 远:

远 yuǎn

far

我远不如他。

I'm far behind him.

4. 远:

远 yuǎn

keep a distance from

敬而远之

stand at a respectful distance from sb.

预感 yù­gǎn

1. 预感:

预感 yùgǎn

have a premonition

2. 预感:

预感 yùgǎn

premonition

预感 yùgǎn

presentiment

不祥的预感

premonition [or presentiment] of danger

不祥的预感

ill omen

卵 luǎn

卵 luǎn

ovum

卵 luǎn

egg

卵 luǎn

spawn

不管 bù­guǎn

不管 bùguǎn

no matter (what, how, etc.)

不管 bùguǎn

whether...or

不管 bùguǎn

regardless of

不管是谁

no matter who he is

不管是谁

whoever he is

付款 fù­kuǎn

付款 fùkuǎn

payment

付款处

cash desk

付款处

the cashier's

货到付款

COD (= cash on delivery)

护短 hù­duǎn

护短 hùduǎn

shield sb's shortcoming

护短 hùduǎn

deliberately overlook sb's fault

普选 pǔ­xuǎn

普选 pǔxuǎn

general election

取暖 qǔ­nuǎn

取暖 qǔnuǎn

warm oneself (by a fire, etc.)

取暖器

heater

取暖器

warmer

取暖设备

heating facilities

入选 rù­xuǎn

入选 rùxuǎn

be selected [or chosen, picked up]

酥软 sū­ruǎn

酥软 sūruǎn

soft

酥软 sūruǎn

limp

酥软 sūruǎn

spongy

押款 yā­kuǎn

1. 押款:

押款 yākuǎn

borrow money on security

2. 押款:

押款 yākuǎn

loan on security

渔产 yú­chǎn

渔产 yúchǎn

aquatic products

遇险 yù­xiǎn

遇险 yùxiǎn

get into danger

遇险 yùxiǎn

meet with a mishap

遇险 yùxiǎn

be in distress

阅览 yuè­lǎn

阅览 → 阅读

阅览室

reading room

喘 chuǎn

1. 喘:

喘 chuǎn

breathe heavily

喘 chuǎn

pant

喘 chuǎn

gasp for breath

2. 喘:

喘 chuǎn

asthma

转 (轉) zhuǎn zob. też zhuàn

1. 转:

转 zhuǎn

turn

转 zhuǎn

change

转 zhuǎn

move

向左转

turn left

2. 转 → 转交, → 转达