Tłumaczenia dla hasła „yǎnkàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

眼看 yǎn­kàn

1. 眼看:

眼看 yǎnkàn

soon

眼看 yǎnkàn

in no time

眼看冬天就到了。

Winter will come soon.

2. 眼看:

眼看 yǎnkàn

(watch) helplessly

我们不能眼看他落后。

We should not watch him falling behind passively.

俨然 yǎn­rán

1. 俨然:

俨然 yǎnrán

solemn

俨然 yǎnrán

dignified

2. 俨然:

俨然 yǎnrán

in neat order

屋舍俨然。

The house is in good order.

3. 俨然:

俨然 yǎnrán

just like

他的样子俨然是个老头儿。

He looks just like an old man.

眼纹 yǎnwén

眼纹 yǎnwén

eyeprint

掩盖 yǎn­gài

1. 掩盖:

掩盖 yǎngài

cover

2. 掩盖:

掩盖 yǎngài

cover up

掩盖 yǎngài

hide

掩盖 yǎngài

conceal

掩盖矛盾

cover up the contradiction

眼白 yǎn­bái

眼白 yǎnbái

white of the eye

奄忽 yǎn­hū

奄忽 yǎnhū

all of a sudden

奄忽 yǎnhū

suddenly

奄忽 yǎnhū

quickly

演技 yǎn­jì

演技 yǎnjì

acting

演武 yǎn­wǔ

演武 yǎnwǔ

practise marshal arts

演习 yǎn­xí

演习 yǎnxí

manoeuvre

演习 yǎnxí

drill

演习 yǎnxí

exercise

军事演习

military manoeuvre

消防演习

fire drill

演戏 yǎn­xì

演戏 yǎnxì

put on a play

演戏 yǎnxì

act in a play

演义 yǎn­yì

演义 yǎnyì

historical novel [or romance]

掩蔽 yǎn­bì

1. 掩蔽:

掩蔽 yǎnbì

shelter

掩蔽 yǎnbì

hide

掩蔽 yǎnbì

cover

掩蔽部

shelter

2. 掩蔽:

掩蔽 yǎnbì

screen

掩蔽 yǎnbì

cover

掩蔽 yǎnbì

hiding place

掩护 yǎn­hù

掩护 yǎnhù

screen

掩护 yǎnhù

shelter

掩护 yǎnhù

cover

掩护 yǎnhù

shield

在夜色掩护下

under the cover of the night

为某人打掩护使其免受…

shield sb. from

掩体 yǎn­tǐ

掩体 yǎntǐ

blindage

掩体 yǎntǐ

bunker

掩体 yǎntǐ

emplacement

眼波 yǎn­bō

眼波 yǎnbō

look (of a woman)

眼波 yǎnbō

glance

眼科 yǎn­kē

眼科 yǎnkē

(department of) ophthalmology

眼科医生

oculist

眼科医生

eye doctor

眼力 yǎn­lì

1. 眼力:

眼力 yǎnlì

eyesight

眼力 yǎnlì

vision

眼力好的人

person with good eyesight

2. 眼力:

眼力 yǎnlì

judgement

眼力 yǎnlì

discrimination

眼力过人

have good judgement

眼皮 yǎn­pí

眼皮 → 眼睑

眼色 yǎn­sè

眼色 yǎnsè

meaningful look

眼色 yǎnsè

wink

使眼色

give sb. a meaningful look

使眼色

wink at sb.

眼窝 yǎn­wō

眼窝 yǎnwō

eye socket

眼窝 yǎnwō

eyehole