Tłumaczenia dla hasła „délecter“ w francusko » polski słowniku

délecter [delɛkte] CZ. cz. zwr.

se délecter à qc

delektować się czymś

se délecter à qc

rozkoszować się czymś

Przykładowe zdania ze słowem délecter

se délecter à qc

delektować się czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les plus lettrés se délectaient de ces jeux de mots tandis que le peuple se contentait de la reconnaissance des sonorités latines.

fr.wikipedia.org

C'était un personnage très cruel qui se délectait de la souffrance des hurlements des gens.

fr.wikipedia.org

En bord de mer il recherche les couvées juste écloses pour se délecter des poussins.

fr.wikipedia.org

Carnivore, elle sort la nuit pour se délecter de poissons, de poulpes et parfois de crabes.

fr.wikipedia.org

Ce retour en arrière pétillant échappe à la ringardise pour se délecter de sa pure joie et ainsi, devenir un des moments forts de l'album.

fr.wikipedia.org

En 2007, un nouveau film publicitaire met en scène des petits squelettes se délectant de lait, fromage, beurre, crème et desserts lactés sous l'œil d'une vache.

fr.wikipedia.org

À cette occasion il signale s'être délecté « d'admirables jambons ».

fr.wikipedia.org

Autant de satellites originaux qui pimentent une vie d'étudiant/régisseur de théâtre, pour le plaisir d'une troupe d'acteurs farfelus qui se délectent du spectacle des aventures rocambolesques de leur souffre-douleur.

fr.wikipedia.org

Hitchcock semblait se délecter à relever les défis techniques de la réalisation.

fr.wikipedia.org

Le pléco royal est d'une aide précieuse en tant que poissons d'aquarium, car il se délectera des algues qui y poussent (sauf les filamenteuses).

fr.wikipedia.org